病中作 病中作

bìng zhōng zuò

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

岁suì月yuè侵qīn寻xún见jiàn二èr毛máo，剑jiàn花huā冷lěng落luò䴙pì鹈tí膏gāo。

睡shuì馀yú吸xī海hǎi龙lóng身shēn瘦shòu，渴kě里lǐ奔bēn云yún马mǎ骨gǔ高gāo。

百bǎi忌jì不bù容róng亲qīn酒jiǔ具jù，千qiān愁chóu那nà解jiě减jiǎn诗shī豪háo。

起qǐ来lái大dà作zuò屠tú门mén嚼jué，自zì笑xiào我wǒ非fēi儿ér女nǚ曹cáo。

岁月侵寻见二毛，剑花冷落䴙鹈膏。

睡馀吸海龙身瘦，渴里奔云马骨高。

百忌不容亲酒具，千愁那解减诗豪。

起来大作屠门嚼，自笑我非儿女曹。

歲月侵尋見二毛，劍花冷落鸊鵜膏。

睡餘吸海龍身瘦，渴裏奔雲馬骨高。

百忌不容親酒具，千愁那解減詩豪。

起來大作屠門嚼，自笑我非兒女曹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岁月不久看见二毛，剑花冷落䴙鹈膏。睡多吸海龙身瘦，渴里奔说马骨高。百忌不能亲自酒准备，千愁那解减少诗豪。起来大作屠夫门口嚼，自笑我不是小孩你们。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歲月不久看見二毛，劍花冷落鸊鵜膏。睡多吸海龍身瘦，渴裏奔說馬骨高。百忌不能親自酒準備，千愁那解減少詩豪。起來大作屠夫門口嚼，自笑我不是小孩你們。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

二毛：指头发花白。剑花：指剑上的花纹，这里比喻剑的锋利。䴙鹈：一种水鸟，这里比喻自己的身体。吸海龙：指吸收大海的精华，形容身体瘦弱。奔云马：指奔驰如飞的马，这里比喻自己的精神状态。百忌：禁忌百事。诗豪：指诗人的豪放。屠门嚼：指吃肉时发出的声音。儿女曹：指年轻人的行列。二毛：指頭髮花白。劍花：指劍上的花紋，這裏比喻劍的鋒利。鸊鵜：一種水鳥，這裏比喻自己的身體。吸海龍：指吸收大海的精華，形容身體瘦弱。奔雲馬：指奔馳如飛的馬，這裏比喻自己的精神狀態。百忌：禁忌百事。詩豪：指詩人的豪放。屠門嚼：指喫肉時發出的聲音。兒女曹：指年輕人的行列。

赏析

岁月不久看见二毛，剑花冷落䴙鹈膏。睡多吸海龙身瘦，渴里奔说马骨高。百忌不能亲自酒准备，千愁那解减少诗豪。起来大作屠夫门口嚼，自笑我不是小孩你们。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歲月不久看見二毛，劍花冷落鸊鵜膏。睡多吸海龍身瘦，渴裏奔說馬骨高。百忌不能親自酒準備，千愁那解減少詩豪。起來大作屠夫門口嚼，自笑我不是小孩你們。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表