病愈简刘小村 病癒簡劉小村

bìng yù jiǎn liú xiǎo cūn

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

倦juàn馀yú心xīn似shì醉zuì，病bìng起qǐ首shǒu如rú蓬péng。

黄huáng竹zhú断duàn桥qiáo雨yǔ，白bái苹píng长zhǎng笛dí风fēng。

仙xiān仙xiān鸥ōu屡lǚ舞wǔ，咄duō咄duō雁yàn书shū空kōng。

孤gū负fù秋qiū来lái眼yǎn，闲xián挑tiāo爨cuàn下xià桐tóng。

倦馀心似醉，病起首如蓬。

黄竹断桥雨，白苹长笛风。

仙仙鸥屡舞，咄咄雁书空。

孤负秋来眼，闲挑爨下桐。

倦餘心似醉，病起首如蓬。

黃竹斷橋雨，白蘋長笛風。

仙仙鷗屢舞，咄咄雁書空。

孤負秋來眼，閒挑爨下桐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

余心似醉疲倦，病起脑袋像蓬。黄竹桥雨，浮萍长笛风。仙仙鸥鸟经常跳舞，常雁书空。辜负秋天来眼，熟悉挖灶下桐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考餘心似醉疲倦，病起腦袋像蓬。黃竹橋雨，浮萍長笛風。仙仙鷗鳥經常跳舞，常雁書空。辜負秋天來眼，熟悉挖竈下桐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

倦馀：疲劳之余；心似醉：心如同醉酒一般；病起：病愈；首如蓬：头发散乱如同蓬草；黄竹：黄色的竹子；断桥：断了的桥梁；白苹：白色的荇菜；长笛：长笛乐器；仙仙：翩翩起舞的样子；鸥：海鸥；屡舞：多次飞舞；咄咄：急促的样子；雁书：雁足书，古代用雁足传递书信；空：无信；孤负：辜负；秋来眼：秋天的景色让人感叹；闲挑：闲暇时挑选；爨下：炉灶下面；桐：桐树。倦餘：疲勞之餘；心似醉：心如同醉酒一般；病起：病癒；首如蓬：頭髮散亂如同蓬草；黃竹：黃色的竹子；斷橋：斷了的橋樑；白蘋：白色的荇菜；長笛：長笛樂器；仙仙：翩翩起舞的樣子；鷗：海鷗；屢舞：多次飛舞；咄咄：急促的樣子；雁書：雁足書，古代用雁足傳遞書信；空：無信；孤負：辜負；秋來眼：秋天的景色讓人感嘆；閒挑：閒暇時挑選；爨下：爐竈下面；桐：桐樹。

赏析

余心似醉疲倦，病起脑袋像蓬。黄竹桥雨，浮萍长笛风。仙仙鸥鸟经常跳舞，常雁书空。辜负秋天来眼，熟悉挖灶下桐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考餘心似醉疲倦，病起腦袋像蓬。黃竹橋雨，浮萍長笛風。仙仙鷗鳥經常跳舞，常雁書空。辜負秋天來眼，熟悉挖竈下桐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表