安序宋吏部来牧衡阳某将指联事好也会以便郡 安序宋吏部來牧衡陽某將指聯事好也會以便郡

ān xù sòng lì bù lái mù héng yáng mǒu jiāng zhǐ lián shì hǎo yě huì yǐ biàn jùn

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

倾qīng盖gài年nián华huá晚wǎn，行xíng人rén早zǎo发fā湘xiāng。

白bái云yún虹hóng浪làng小xiǎo，明míng月yuè燕yàn花huā香xiāng。

明míng浦pǔ春chūn何hé急jí，巴bā山shān日rì正zhèng长zhǎng。

祝zhù君jūn加jiā一yī饭fàn，我wǒ意yì为wèi桐tóng乡xiāng。

倾盖年华晚，行人早发湘。

白云虹浪小，明月燕花香。

明浦春何急，巴山日正长。

祝君加一饭，我意为桐乡。

傾蓋年華晚，行人早發湘。

白雲虹浪小，明月燕花香。

明浦春何急，巴山日正長。

祝君加一飯，我意爲桐鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

路遇年华晚，行人早出发湘。白色彩虹浪小，第二个燕花香。明浦春急什么，巴山日行政长官。祝你加一顿饭，我的意思是桐乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路遇年華晚，行人早出發湘。白色彩虹浪小，第二個燕花香。明浦春急什麼，巴山日行政長官。祝你加一頓飯，我的意思是桐鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为文天祥所作，描写了作者在衡阳与友人宋吏部相聚的情景。诗中‘倾盖年华晚’意为时间已晚，‘行人早发湘’指行人早早出发前往湘地。‘白云虹浪小’描绘了天空中的白云和彩虹，‘明月燕花香’则是夜晚明月和花香的美景。‘明浦春何急’表达了春天来临时江水涨得很快，‘巴山日正长’指的是巴山地区的日照时间很长。最后‘祝君加一饭，我意为桐乡’表达了作者对友人的祝福和留恋之情。本詩爲文天祥所作，描寫了作者在衡陽與友人宋吏部相聚的情景。詩中‘傾蓋年華晚’意爲時間已晚，‘行人早發湘’指行人早早出發前往湘地。‘白雲虹浪小’描繪了天空中的白雲和彩虹，‘明月燕花香’則是夜晚明月和花香的美景。‘明浦春何急’表達了春天來臨時江水漲得很快，‘巴山日正長’指的是巴山地區的日照時間很長。最後‘祝君加一飯，我意爲桐鄉’表達了作者對友人的祝福和留戀之情。

赏析

路遇年华晚，行人早出发湘。白色彩虹浪小，第二个燕花香。明浦春急什么，巴山日行政长官。祝你加一顿饭，我的意思是桐乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路遇年華晚，行人早出發湘。白色彩虹浪小，第二個燕花香。明浦春急什麼，巴山日行政長官。祝你加一頓飯，我的意思是桐鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表