安庆府 安慶府

ān qìng fǔ

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞长江長江

风fēng雨yǔ宜yí城chéng路lù，重zhòng来lái白bái发fā新xīn。

长zhǎng江jiāng还hái有yǒu险xiǎn，中zhōng国guó自zì无wú人rén。

枭xiāo獍jìng蕃fān遗yí育yù，鳣zhān鲸jīng蛰zhé怒nù鳞lín。

泊pō船chuán休xiū上shàng岸àn，不bù忍rěn见jiàn遗yí民mín。

风雨宜城路，重来白发新。

长江还有险，中国自无人。

枭獍蕃遗育，鳣鲸蛰怒鳞。

泊船休上岸，不忍见遗民。

風雨宜城路，重來白髮新。

長江還有險，中國自無人。

梟獍蕃遺育，鱣鯨蟄怒鱗。

泊船休上岸，不忍見遺民。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风雨宜城路，再次来到白发新。长江返回有危险，中国从没有人。悬镜繁衍子嗣，黄鳝鲸冬眠怒鳞。泊船休上岸，不忍心看到遗民。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨宜城路，再次來到白髮新。長江返回有危險，中國從沒有人。懸鏡繁衍子嗣，黃鱔鯨冬眠怒鱗。泊船休上岸，不忍心看到遺民。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

风雨宜城路：指作者再次经过宜城的路，感慨时光流逝，白发已生。长江还有险：比喻国家还有困难险阻。枭獍蕃遗育：枭獍指凶恶的鸟兽，蕃遗育指外族遗留的恶势力。鳣鲸蛰怒鳞：鳣鲸指巨大的鲸鱼，蛰怒鳞指其愤怒的鳞片，比喻国家面临强敌。泊船休上岸：作者不愿上岸，不忍见国家遗民受苦。風雨宜城路：指作者再次經過宜城的路，感慨時光流逝，白髮已生。長江還有險：比喻國家還有困難險阻。梟獍蕃遺育：梟獍指兇惡的鳥獸，蕃遺育指外族遺留的惡勢力。鱣鯨蟄怒鱗：鱣鯨指巨大的鯨魚，蟄怒鱗指其憤怒的鱗片，比喻國家面臨強敵。泊船休上岸：作者不願上岸，不忍見國家遺民受苦。

赏析

风雨宜城路，再次来到白发新。长江返回有危险，中国从没有人。悬镜繁衍子嗣，黄鳝鲸冬眠怒鳞。泊船休上岸，不忍心看到遗民。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨宜城路，再次來到白髮新。長江返回有危險，中國從沒有人。懸鏡繁衍子嗣，黃鱔鯨冬眠怒鱗。泊船休上岸，不忍心看到遺民。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表