题清习阁 題清習閣

tí qīng xí gé

闻人符 宋 聞人符 宋

wén rén fú · sòng

标签: 诗词詩詞

清qīng晓xiǎo卷juǎn书shū坐zuò,开kāi帘lián揖yī远yuǎn峰fēng。

腻nì云yún留liú宿sù润rùn,膏gāo雨yǔ沐mù春chūn容róng。

世shì味wèi生shēng来lái薄báo,诗shī愁chóu晚wǎn更gèng浓nóng。

溪xī山shān看kàn未wèi足zú,还hái听tīng暮mù楼lóu钟zhōng。

清晓卷书坐,开帘揖远峰。

腻云留宿润,膏雨沐春容。

世味生来薄,诗愁晚更浓。

溪山看未足,还听暮楼钟。

清曉卷書坐,開簾揖遠峯。

膩雲留宿潤,膏雨沐春容。

世味生來薄,詩愁晚更濃。

溪山看未足,還聽暮樓鍾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清晨卷起书卷坐下,拉开窗帘迎接远处的山峰。浓密的云层留下湿润,滋润着春天的容颜。世间的味道生来就淡薄,晚上的诗愁更加浓重。溪山的美景看不够,还要聆听傍晚楼上的钟声。清晨捲起書卷坐下,拉開窗簾迎接遠處的山峯。濃密的雲層留下溼潤,滋潤着春天的容顏。世間的味道生來就淡薄,晚上的詩愁更加濃重。溪山的美景看不夠,還要聆聽傍晚樓上的鐘聲。

注释

清晓:清晨。卷书:卷起书卷。开帘:拉开窗帘。揖:迎接。腻云:浓密的云层。膏雨:滋润的雨。世味:世间的味道。诗愁:诗中的愁思。溪山:溪流和山峦。清曉:清晨。卷書:捲起書卷。開簾:拉開窗簾。揖:迎接。膩雲:濃密的雲層。膏雨:滋潤的雨。世味:世間的味道。詩愁:詩中的愁思。溪山:溪流和山巒。

赏析

此诗以清晨为背景,描绘了一幅宁静、优美的山水画面。诗人通过对自然景物的细腻描绘,表达了自己对世事的淡泊和对自然美景的喜爱。诗中的‘世味生来薄’反映了诗人超脱世俗的心境,而‘诗愁晚更浓’则抒发了诗人对人生哲理的深刻思考。整首诗语言清新,意境深远,是一首富有哲理的佳作。此詩以清晨爲背景,描繪了一幅寧靜、優美的山水畫面。詩人通過對自然景物的細膩描繪,表達了自己對世事的淡泊和對自然美景的喜愛。詩中的‘世味生來薄’反映了詩人超脫世俗的心境,而‘詩愁晚更濃’則抒發了詩人對人生哲理的深刻思考。整首詩語言清新,意境深遠,是一首富有哲理的佳作。

← 返回诗文列表