送马伯庸御史奉使关陇 送馬伯庸御史奉使關隴
圣朝启文运,同轨来无方。
夫君起天关,崛起千仞翔。
修辞陋史汉,高步追黄堂。
乃祖尚书君,树立何堂堂。
昔在帝世祖,荣身事戎行。
风云一朝会,奕世传芬芳。
矧君擢高科,有业未易量。
斯文系政教,治忽慎弛张。
世岂无勇者,舍君吾何望。
勿为守铅椠,局束徒苦伤。
僦屋京城居,去君百举趾。
闻君起冠廌,僮走亦欣喜。
况当远于征,无言讵能已。
朝风号空桑,众草日披靡。
河关尚疮痍,圣度乃弘伟。
翳彼涵大休,能不怀愧耻。
艰危见臣节,维持赖风纪。
温言表遗忠,生气凛不死。
乃知烈丈夫,岂独鲁连子。
聖朝啓文運,同軌來無方。
夫君起天關,崛起千仞翔。
修辭陋史漢,高步追黃堂。
乃祖尚書君,樹立何堂堂。
昔在帝世祖,榮身事戎行。
風雲一朝會,奕世傳芬芳。
矧君擢高科,有業未易量。
斯文系政教,治忽慎弛張。
世豈無勇者,舍君吾何望。
勿爲守鉛槧,局束徒苦傷。
僦屋京城居,去君百舉趾。
聞君起冠廌,僮走亦欣喜。
況當遠於徵,無言詎能已。
朝風號空桑,衆草日披靡。
河關尚瘡痍,聖度乃弘偉。
翳彼涵大休,能不懷愧恥。
艱危見臣節,維持賴風紀。
溫言表遺忠,生氣凜不死。
乃知烈丈夫,豈獨魯連子。
分享
译文
圣朝开启文化繁荣,各国统一来归顺。夫君从天关兴起,高飞如千仞山峰。修辞不如古代史汉,却追求着高深的学问。祖先曾任尚书,威严如堂堂大厦。曾在帝世祖时期,荣耀从事军旅。风云际会时,世世代代传颂着芬芳。您考取高科,成就不易估量。文化维系着政教,治理时要谨慎张弛。世间岂无勇者,舍您我望谁?不要拘泥于书写,束缚自己徒增苦痛。在京城中租房居住,离您百步之遥。听闻您起任御史,仆役奔走也喜悦。何况远行征途,无言如何能止。朝廷风气如空桑,众草被风吹倒。河关仍有创伤,圣德却宽宏广大。您涵养着大休,怎能不感到愧疚。在艰危中体现臣节,维持风纪靠您。聖朝開啓文化繁榮,各國統一來歸順。夫君從天關興起,高飛如千仞山峯。修辭不如古代史漢,卻追求着高深的學問。祖先曾任尚書,威嚴如堂堂大廈。曾在帝世祖時期,榮耀從事軍旅。風雲際會時,世世代代傳頌着芬芳。您考取高科,成就不易估量。文化維繫着政教,治理時要謹慎張弛。世間豈無勇者,舍您我望誰?不要拘泥於書寫,束縛自己徒增苦痛。在京城中租房居住,離您百步之遙。聽聞您起任御史,僕役奔走也喜悅。何況遠行征途,無言如何能止。朝廷風氣如空桑,衆草被風吹倒。河關仍有創傷,聖德卻寬宏廣大。您涵養着大休,怎能不感到愧疚。在艱危中體現臣節,維持風紀靠您。
注释
这首诗是文矩送别马伯庸御史奉使关陇的作品。诗中赞扬了马伯庸的才华和品行,表达了对他的敬佩和祝福。這首詩是文矩送別馬伯庸御史奉使關隴的作品。詩中讚揚了馬伯庸的才華和品行,表達了對他的敬佩和祝福。
赏析
文矩此诗以激昂的笔触描绘了马伯庸御史的形象,通过对其才华、品行的赞扬,表达了对国家未来的美好祝愿。诗中运用了丰富的修辞手法,语言流畅,情感真挚,是一首具有较高艺术价值的送别诗。文矩此詩以激昂的筆觸描繪了馬伯庸御史的形象,通過對其才華、品行的讚揚,表達了對國家未來的美好祝願。詩中運用了豐富的修辭手法,語言流暢,情感真摯,是一首具有較高藝術價值的送別詩。