次元复初韵送虞伯生代祠江渎二首 其二 次元復初韻送虞伯生代祠江瀆二首 其二
出宿春城宿雾低，阅人老眼似层梯。
功名愧我蝇钻纸，文采怜君玉在泥。
蜀道连云春系马，巴山踏月夜闻鸡。
赠言知笑瀛洲客，冷落梅花日又西。
出宿春城宿霧低，閱人老眼似層梯。
功名愧我蠅鑽紙，文采憐君玉在泥。
蜀道連雲春繫馬，巴山踏月夜聞雞。
贈言知笑瀛洲客，冷落梅花日又西。
分享
译文
住在春城的早晨，雾气低垂，我的老眼仿佛有层层的梯子。对于功名，我感到惭愧，如同苍蝇在纸上钻来钻去；而你，我怜惜你的文采，如同玉石深埋在泥土中。蜀道连绵，春日里马儿系在云端；巴山夜深，踏月而行，夜晚听到鸡鸣。赠言给你，你微笑着如同瀛洲的客人，而梅花在冷落中，日子又向西流逝。住在春城的早晨，霧氣低垂，我的老眼彷彿有層層的梯子。對於功名，我感到慚愧，如同蒼蠅在紙上鑽來鑽去；而你，我憐惜你的文采，如同玉石深埋在泥土中。蜀道連綿，春日裏馬兒系在雲端；巴山夜深，踏月而行，夜晚聽到雞鳴。贈言給你，你微笑着如同瀛洲的客人，而梅花在冷落中，日子又向西流逝。
注释
1. 出宿：外出住宿。2. 老眼：形容人年纪大，视力衰退。3. 蝇钻纸：比喻为了功名不择手段。4. 玉在泥：比喻有才华却不得志。5. 蜀道：指四川的道路，以险峻著称。6. 巴山：指巴蜀地区的山脉。7. 瀛洲：传说中的海上仙山，此处指远方。1. 出宿：外出住宿。2. 老眼：形容人年紀大，視力衰退。3. 蠅鑽紙：比喻爲了功名不擇手段。4. 玉在泥：比喻有才華卻不得志。5. 蜀道：指四川的道路，以險峻著稱。6. 巴山：指巴蜀地區的山脈。7. 瀛洲：傳說中的海上仙山，此處指遠方。
赏析
这首诗通过对春城早晨、蜀道巴山等景物的描绘，表达了诗人对功名与文采的感慨，以及对远方友人的深情祝愿。诗中运用了丰富的意象和比喻，情感真挚，意境深远。這首詩通過對春城早晨、蜀道巴山等景物的描繪，表達了詩人對功名與文采的感慨，以及對遠方友人的深情祝願。詩中運用了豐富的意象和比喻，情感真摯，意境深遠。