凤凰山鳳凰山

fèng huáng shān

wēn gé · sòng

惯guàn作zuò山shān林lín客kè，聊liáo游yóu戏xì剧jù场chǎng。

栗lì花huā收shōu作zuò烛zhú，柏bǎi子zi采cǎi为wèi香xiāng。

且qiě放fàng高gāo情qíng适shì，都dōu无wú俗sú事shì妨fáng。

人rén间jiān正zhèng扰rǎo扰rǎo，只zhǐ得dé叩kòu空kōng王wáng。

惯作山林客，聊游戏剧场。

栗花收作烛，柏子采为香。

且放高情适，都无俗事妨。

人间正扰扰，只得叩空王。

慣作山林客，聊遊戲劇場。

慄花收作燭，柏子採爲香。

且放高情適，都無俗事妨。

人間正擾擾，只得叩空王。

译文

习惯当山林客，我在娱乐场。栗花收作蜡烛，柏子采集为香。而且放高情适，都没有世俗事妨碍。人间正纷乱，只得勒住空王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考習慣當山林客，我在娛樂場。慄花收作蠟燭，柏子採集爲香。而且放高情適，都沒有世俗事妨礙。人間正紛亂，只得勒住空王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

栗花：指栗子花，这里用来比喻像烛光一样美丽。柏子：指柏树的种子，这里用来比喻香气。空王：指道家所说的虚空之王，这里比喻超脱尘世的境界。慄花：指栗子花，這裏用來比喻像燭光一樣美麗。柏子：指柏樹的種子，這裏用來比喻香氣。空王：指道家所說的虛空之王，這裏比喻超脫塵世的境界。