舟近吴兴郡见山 舟近吳興郡見山
一舸夷犹白浪间,抬头俄喜对青山。
平生每见便刮目,今日重来不改颜。
城郭衣冠应寂寂,川原草木尚斑斑。
余龄未艾须时到,健笔犹能记往还。
一舸夷猶白浪間,抬頭俄喜對青山。
平生每見便刮目,今日重來不改顏。
城郭衣冠應寂寂,川原草木尚斑斑。
餘齡未艾須時到,健筆猶能記往還。
分享
译文
一艘船留恋白浪间,抬头很高兴回答青山。平时每次看到就刮目相看,今天又来不改颜。城市文明应寂静,川原草木还斑斑。多龄未艾需要时到,健笔还能记往返。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一艘船留戀白浪間,抬頭很高興回答青山。平時每次看到就刮目相看,今天又來不改顏。城市文明應寂靜,川原草木還斑斑。多齡未艾需要時到,健筆還能記往返。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夷犹:徘徊不前。俄:忽然。刮目:眼睛一亮,形容非常高兴。余龄:晚年。艾:结束。须时:等待时机。健笔:指写作技艺高超。往还:往返。这首诗通过描写诗人乘舟经过吴兴郡时见到的青山,表达了诗人对自然景色的喜爱和对过往经历的回忆。同时,也流露出诗人对未来的期待和对自己才华的自得。夷猶:徘徊不前。俄:忽然。刮目:眼睛一亮,形容非常高興。餘齡:晚年。艾:結束。須時:等待時機。健筆:指寫作技藝高超。往還:往返。這首詩通過描寫詩人乘舟經過吳興郡時見到的青山,表達了詩人對自然景色的喜愛和對過往經歷的回憶。同時,也流露出詩人對未來的期待和對自己才華的自得。
赏析
一艘船留恋白浪间,抬头很高兴回答青山。平时每次看到就刮目相看,今天又来不改颜。城市文明应寂静,川原草木还斑斑。多龄未艾需要时到,健笔还能记往返。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一艘船留戀白浪間,抬頭很高興回答青山。平時每次看到就刮目相看,今天又來不改顏。城市文明應寂靜,川原草木還斑斑。多齡未艾需要時到,健筆還能記往返。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考