重到霅陇重到霅隴

zhòng dào zhà lǒng

wèi zōng wǔ · sòng

少shǎo壮zhuàng记jì曾céng游yóu，兹zī来lái营yíng首shǒu丘qiū。

青qīng山shān不bù改gǎi色sè，白bái发fā自zì多duō愁chóu。

寂jì寂jì千qiān年nián晚wǎn，萧xiāo萧xiāo风fēng雨yǔ秋qiū。

世shì缘yuán何hé日rì了le，一yī笑xiào问wèn盟méng鸥ōu。

少壮记曾游，兹来营首丘。

青山不改色，白发自多愁。

寂寂千年晚，萧萧风雨秋。

世缘何日了，一笑问盟鸥。

少壯記曾遊，茲來營首丘。

青山不改色，白髮自多愁。

寂寂千年晚，蕭蕭風雨秋。

世緣何日了，一笑問盟鷗。

译文

年轻时曾游历记，现在来营首？。青山不改色，白头发从多愁。沉寂千年晚，萧萧风雨秋季。世缘何天了，一个微笑询问盟鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕時曾遊歷記，現在來營首？。青山不改色，白頭髮從多愁。沉寂千年晚，蕭蕭風雨秋季。世緣何天了，一個微笑詢問盟鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

首丘：指坟墓。白发生：指年老。世缘：人世间的事务。盟鸥：指与鸥鸟为伴，意指超脱尘世。首丘：指墳墓。白髮生：指年老。世緣：人世間的事務。盟鷗：指與鷗鳥爲伴，意指超脫塵世。