至上基祖坟 至上基祖墳
小径入山村,行行及墓门。
丰林俱易种,古木失常尊。
重怅松楸地,多为荆棘原。
青青一抔土,马鬣喜犹存。
小徑入山村,行行及墓門。
豐林俱易種,古木失常尊。
重悵松楸地,多爲荊棘原。
青青一抔土,馬鬣喜猶存。
分享
译文
小路通往山村,一步步走到了墓地门前。茂盛的树林容易种植,古老的树木却不再受到尊敬。我重重地叹息着松树和楸树的地方,多的是荆棘蔓延的原野。只有那青青的一抔土,像马鬣般隆起,似乎还在喜悦地存在。小路通往山村,一步步走到了墓地門前。茂盛的樹林容易種植,古老的樹木卻不再受到尊敬。我重重地嘆息着松樹和楸樹的地方,多的是荊棘蔓延的原野。只有那青青的一抔土,像馬鬣般隆起,似乎還在喜悅地存在。
注释
1. 丰林:茂盛的树林。2. 松楸:松树和楸树,常用来指代墓地。3. 马鬣:指坟墓的形状,此处比喻坟墓。1. 豐林:茂盛的樹林。2. 松楸:松樹和楸樹,常用來指代墓地。3. 馬鬣:指墳墓的形狀,此處比喻墳墓。
赏析
此诗通过对山村墓地的描绘,表达了作者对古木不再受到尊敬的感叹,以及对逝去先人的怀念之情。诗中‘青青一抔土,马鬣喜犹存’运用了比喻手法,将坟墓比作马鬣,生动形象地展现了墓地的庄重与尊严。此詩通過對山村墓地的描繪,表達了作者對古木不再受到尊敬的感嘆,以及對逝去先人的懷念之情。詩中‘青青一抔土,馬鬣喜猶存’運用了比喻手法,將墳墓比作馬鬣,生動形象地展現了墓地的莊重與尊嚴。