再和易后韵为前韵六首 再和易後韻爲前韻六首
欲绝子期弦,肯鼓齐门瑟。
谏官不足为,孰可凂少室。
然当展素蕴,佐主为召毕。
志在泽斯民,思与邹轲匹。
难作遁世翁,江梅有佳实。
欲絕子期弦,肯鼓齊門瑟。
諫官不足爲,孰可凂少室。
然當展素蘊,佐主爲召畢。
志在澤斯民,思與鄒軻匹。
難作遁世翁,江梅有佳實。
分享
译文
欲绝子期弦,肯鼓齐门瑟。谏官不足为,谁可以凂少室山。但当展素蕴含,协助主管被召结束。志在泽人民,思念和邹荆轲匹。难作隐居翁,江梅有佳实。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欲絕子期弦,肯鼓齊門瑟。諫官不足爲,誰可以凂少室山。但當展素蘊含,協助主管被召結束。志在澤人民,思念和鄒荊軻匹。難作隱居翁,江梅有佳實。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
子期弦:子期,指古代传说中的伯牙和钟子期,弦,指琴弦。齐门瑟:齐门,指齐国的宫门,瑟,指古琴。谏官:古代官职,负责向皇帝进谏。凂:古代传说中的仙人,此处指隐居。少室:少室山,位于河南省登封市,相传是古代仙人隐居之地。素蕴:内在的才华。召毕:指完成召唤的任务。邹轲:邹衍和孟子,此处指古代贤人。遁世翁:隐居的仙人。江梅:生长在江边的梅树,有佳实,指梅子美味。子期弦:子期,指古代傳說中的伯牙和鍾子期,弦,指琴絃。齊門瑟:齊門,指齊國的宮門,瑟,指古琴。諫官:古代官職,負責向皇帝進諫。凂:古代傳說中的仙人,此處指隱居。少室:少室山,位於河南省登封市,相傳是古代仙人隱居之地。素蘊:內在的才華。召畢:指完成召喚的任務。鄒軻:鄒衍和孟子,此處指古代賢人。遁世翁:隱居的仙人。江梅:生長在江邊的梅樹,有佳實,指梅子美味。
赏析
欲绝子期弦,肯鼓齐门瑟。谏官不足为,谁可以凂少室山。但当展素蕴含,协助主管被召结束。志在泽人民,思念和邹荆轲匹。难作隐居翁,江梅有佳实。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欲絕子期弦,肯鼓齊門瑟。諫官不足爲,誰可以凂少室山。但當展素蘊含,協助主管被召結束。志在澤人民,思念和鄒荊軻匹。難作隱居翁,江梅有佳實。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考