再和易后韵为前韵六首 再和易後韻爲前韻六首
多公苦嗜吟,殆类书痴窦。
水火燥湿仝,一见懽如旧。
七步未为敏,百篇可立就。
咀嚼牙颊香,氤氲满襟袖。
浑浑乎其来,势若瓴建溜。
多公苦嗜吟,殆類書癡竇。
水火燥溼仝,一見懽如舊。
七步未爲敏,百篇可立就。
咀嚼牙頰香,氤氳滿襟袖。
渾渾乎其來,勢若瓴建溜。
分享
译文
多公苦好吟,几乎像书呆子窦。水火干湿全,一看到欢依旧。七步不算聪明,百篇可立完成。咀嚼牙颊香,氤氲满襟袖。浑浑呢他来,势如砖头建溜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多公苦好吟,幾乎像書呆子竇。水火乾溼全,一看到歡依舊。七步不算聰明,百篇可立完成。咀嚼牙頰香,氤氳滿襟袖。渾渾呢他來,勢如磚頭建溜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
多公:指易后,此处以多公代指。苦嗜吟:形容易后酷爱吟诗作赋。殆类书痴窦:比喻易后对诗词的热爱如同书痴对书籍的痴迷。水火燥湿仝:形容易后的诗才如同水火、燥湿一样,无所不能。一见懽如旧:形容易后与作者相见时,如同旧友般欢乐。七步未为敏,百篇可立就:形容易后的才思敏捷,即使只写七步诗也不失为敏捷,而写百篇诗更是易如反掌。咀嚼牙颊香,氤氲满襟袖:形容易后的诗篇如同美酒佳肴,令人回味无穷。浑浑乎其来,势若瓴建溜:形容易后的诗作气势磅礴,如同瓴瓴建溜般不可阻挡。多公:指易後,此處以多公代指。苦嗜吟:形容易後酷愛吟詩作賦。殆類書癡竇:比喻易後對詩詞的熱愛如同書癡對書籍的癡迷。水火燥溼仝:形容易後的詩才如同水火、燥溼一樣,無所不能。一見懽如舊:形容易後與作者相見時,如同舊友般歡樂。七步未爲敏,百篇可立就:形容易後的才思敏捷,即使只寫七步詩也不失爲敏捷,而寫百篇詩更是易如反掌。咀嚼牙頰香,氤氳滿襟袖:形容易後的詩篇如同美酒佳餚,令人回味無窮。渾渾乎其來,勢若瓴建溜:形容易後的詩作氣勢磅礴,如同瓴瓴建溜般不可阻擋。
赏析
多公苦好吟,几乎像书呆子窦。水火干湿全,一看到欢依旧。七步不算聪明,百篇可立完成。咀嚼牙颊香,氤氲满襟袖。浑浑呢他来,势如砖头建溜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多公苦好吟,幾乎像書呆子竇。水火乾溼全,一看到歡依舊。七步不算聰明,百篇可立完成。咀嚼牙頰香,氤氳滿襟袖。渾渾呢他來,勢如磚頭建溜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考