与卿寓登多景楼口占立成 與卿寓登多景樓口占立成
世称期楼天下奇,雨余振履此游适。
埋头旅舍气弗苏,一见端能洗湮郁。
连冈三面作襟袖,洪流千里在履舄。
俯窥万井若棋布,前阅千帆似梭掷。
银涛涌出丹碧居,金焦两山相对立。
群阴解駮宿霭收,放出修眉数峰碧。
景名多景名不虚,似此江山何处觅。
凭栏一笑问波神,欲举归帆在何日。
世稱期樓天下奇,雨餘振履此遊適。
埋頭旅舍氣弗蘇,一見端能洗湮鬱。
連岡三面作襟袖,洪流千里在履舄。
俯窺萬井若棋佈,前閱千帆似梭擲。
銀濤湧出丹碧居,金焦兩山相對立。
羣陰解駮宿靄收,放出修眉數峯碧。
景名多景名不虛,似此江山何處覓。
憑欄一笑問波神,欲舉歸帆在何日。
分享
译文
世人称赞一楼天下奇,雨余振鞋这里游玩。埋头苦干旅馆气不过来,一看到端能洗心中的郁闷。连冈三面做领袖,洪流千里在鞋鞋。俯视万井像棋子布,前检查千帆似梭扔。银涛涌出红绿色生活,金焦两山相对立。群阴解驳宿霭收,释放出修眉毛数峰碧。景名多景名不虚,似乎这江山何处寻。栏杆一笑着问波神,要归帆在什么时候。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世人稱讚一樓天下奇,雨餘振鞋這裏遊玩。埋頭苦幹旅館氣不過來,一看到端能洗心中的鬱悶。連岡三面做領袖,洪流千里在鞋鞋。俯視萬井像棋子布,前檢查千帆似梭扔。銀濤湧出紅綠色生活,金焦兩山相對立。羣陰解駁宿靄收,釋放出修眉毛數峯碧。景名多景名不虛,似乎這江山何處尋。欄杆一笑着問波神,要歸帆在什麼時候。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者登多景楼时的所见所感。'期楼'指多景楼,被誉为天下奇观。'雨余'指雨后,'振履'指踏着轻快的步伐。'旅舍'指旅店,'气弗苏'指心情不畅。'端能洗湮郁'指一见多景楼便心情舒畅。'连冈三面'指多景楼三面环山。'洪流千里'指长江之水。'万井'指城市中的众多房屋。'千帆'指江上的帆船。'银涛涌出'指江水波涛汹涌。'丹碧居'指红色的房屋和绿色的树木。'金焦两山'指金山和焦山。'群阴解駮'指阴云散去。'修眉数峰碧'指远山如画。'景名多景名不虚'指多景楼名不虚传。'凭栏一笑问波神'指作者凭栏远眺,心情愉悦。'欲举归帆在何日'指作者期待早日归家。此詩描繪了作者登多景樓時的所見所感。'期樓'指多景樓,被譽爲天下奇觀。'雨餘'指雨後,'振履'指踏着輕快的步伐。'旅舍'指旅店,'氣弗蘇'指心情不暢。'端能洗湮鬱'指一見多景樓便心情舒暢。'連岡三面'指多景樓三面環山。'洪流千里'指長江之水。'萬井'指城市中的衆多房屋。'千帆'指江上的帆船。'銀濤湧出'指江水波濤洶湧。'丹碧居'指紅色的房屋和綠色的樹木。'金焦兩山'指金山和焦山。'羣陰解駮'指陰雲散去。'修眉數峯碧'指遠山如畫。'景名多景名不虛'指多景樓名不虛傳。'憑欄一笑問波神'指作者憑欄遠眺,心情愉悅。'欲舉歸帆在何日'指作者期待早日歸家。
赏析
世人称赞一楼天下奇,雨余振鞋这里游玩。埋头苦干旅馆气不过来,一看到端能洗心中的郁闷。连冈三面做领袖,洪流千里在鞋鞋。俯视万井像棋子布,前检查千帆似梭扔。银涛涌出红绿色生活,金焦两山相对立。群阴解驳宿霭收,释放出修眉毛数峰碧。景名多景名不虚,似乎这江山何处寻。栏杆一笑着问波神,要归帆在什么时候。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世人稱讚一樓天下奇,雨餘振鞋這裏遊玩。埋頭苦幹旅館氣不過來,一看到端能洗心中的鬱悶。連岡三面做領袖,洪流千里在鞋鞋。俯視萬井像棋子布,前檢查千帆似梭扔。銀濤湧出紅綠色生活,金焦兩山相對立。羣陰解駁宿靄收,釋放出修眉毛數峯碧。景名多景名不虛,似乎這江山何處尋。欄杆一笑着問波神,要歸帆在什麼時候。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考