雨后坚山行之约 雨後堅山行之約

yǔ hòu jiān shān xíng zhī yuē

卫宗武 宋 衛宗武 宋

wèi zōng wǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ泛fàn亲qīn堤dī蘸zhàn柳liǔ条tiáo，郊jiāo行xíng喜xǐ有yǒu可kě人rén招zhāo。

不bù堪kān白bái发fā三sān千qiān丈zhàng，莫mò负fù青qīng春chūn九jiǔ十shí朝cháo。

鸥ōu鹭lù何hé妨fáng为wèi伴bàn侣lǚ，鹍kūn鹏péng一yī任rèn诧chà扶fú摇yáo。

山shān灵líng久jiǔ拟nǐ骚sāo人rén到dào，霁jì月yuè光guāng风fēng不bù待dài邀yāo。

水泛亲堤蘸柳条，郊行喜有可人招。

不堪白发三千丈，莫负青春九十朝。

鸥鹭何妨为伴侣，鹍鹏一任诧扶摇。

山灵久拟骚人到，霁月光风不待邀。

水泛親堤蘸柳條，郊行喜有可人招。

不堪白髮三千丈，莫負青春九十朝。

鷗鷺何妨爲伴侶，鵾鵬一任詫扶搖。

山靈久擬騷人到，霽月光風不待邀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水泛亲堤蘸柳条，到郊外去高兴可以有人招呼。白发三千丈不堪，不要辜负青春九十天。鸥鹭何妨为伴侣，鸥鹏一任诧扶摇。山灵早就打算诗人到，晴朗月光风不待邀请。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水泛親堤蘸柳條，到郊外去高興可以有人招呼。白髮三千丈不堪，不要辜負青春九十天。鷗鷺何妨爲伴侶，鷗鵬一任詫扶搖。山靈早就打算詩人到，晴朗月光風不待邀請。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了雨后郊游的愉悦心情。'水泛亲堤蘸柳条'意为雨水泛起，亲堤上的柳条被沾湿，形象地描绘了雨后的景象。'郊行喜有可人招'表达了诗人郊游时遇到朋友邀请的喜悦。'不堪白发三千丈，莫负青春九十朝'表达了诗人虽然年老，但仍要珍惜时光。'鸥鹭何妨为伴侣，鹍鹏一任诧扶摇'以鸥鹭和鹍鹏自比，表达了自己愿意与自然为伴，不受世俗纷扰的志趣。'山灵久拟骚人到，霁月光风不待邀'意为山神期待着诗人到来，雨过天晴的景象无需邀请便自然呈现。此詩描寫了雨後郊遊的愉悅心情。'水泛親堤蘸柳條'意爲雨水泛起，親堤上的柳條被沾溼，形象地描繪了雨後的景象。'郊行喜有可人招'表達了詩人郊遊時遇到朋友邀請的喜悅。'不堪白髮三千丈，莫負青春九十朝'表達了詩人雖然年老，但仍要珍惜時光。'鷗鷺何妨爲伴侶，鵾鵬一任詫扶搖'以鷗鷺和鵾鵬自比，表達了自己願意與自然爲伴，不受世俗紛擾的志趣。'山靈久擬騷人到，霽月光風不待邀'意爲山神期待着詩人到來，雨過天晴的景象無需邀請便自然呈現。

赏析

水泛亲堤蘸柳条，到郊外去高兴可以有人招呼。白发三千丈不堪，不要辜负青春九十天。鸥鹭何妨为伴侣，鸥鹏一任诧扶摇。山灵早就打算诗人到，晴朗月光风不待邀请。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水泛親堤蘸柳條，到郊外去高興可以有人招呼。白髮三千丈不堪，不要辜負青春九十天。鷗鷺何妨爲伴侶，鷗鵬一任詫扶搖。山靈早就打算詩人到，晴朗月光風不待邀請。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表