咏野渡香片蟠梅 詠野渡香片蟠梅

yǒng yě dù xiāng piàn pán méi

卫宗武 宋 衛宗武 宋

wèi zōng wǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī瓣bàn生shēng香xiāng独dú傲ào寒hán,此cǐ梅méi难nán并bìng众zhòng梅méi看kàn。

明míng眸móu玉yù雪xuě层céng层céng积jī,蜕tuì骨gǔ蛟jiāo龙lóng曲qū曲qū蟠pán。

巧qiǎo若ruò天tiān成chéng经jīng岁suì远yuǎn,移yí来lái地dì阔kuò占zhàn春chūn宽kuān。

老lǎo夫fū犹yóu未wèi识shí花huā面miàn,觅mì句jù含hán毫háo作zuò是shì观guān。

一瓣生香独傲寒,此梅难并众梅看。

明眸玉雪层层积,蜕骨蛟龙曲曲蟠。

巧若天成经岁远,移来地阔占春宽。

老夫犹未识花面,觅句含毫作是观。

一瓣生香獨傲寒,此梅難並衆梅看。

明眸玉雪層層積,蛻骨蛟龍曲曲蟠。

巧若天成經歲遠,移來地闊佔春寬。

老夫猶未識花面,覓句含毫作是觀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一瓣生香独傲寒,这是很难同时多梅梅看。明眸玉雪层层堆积,蜕骨蛟龙曲曲折折弯。巧若天成一年远,搬来地宽占春宽。老夫还没有认识花面,觅句含毫作这样的观见。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一瓣生香獨傲寒,這是很難同時多梅梅看。明眸玉雪層層堆積,蛻骨蛟龍曲曲折折彎。巧若天成一年遠,搬來地寬佔春寬。老夫還沒有認識花面,覓句含毫作這樣的觀見。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

一瓣生香独傲寒:一瓣梅花散发着香气,独自傲立在寒冷之中。此梅难并众梅看:这种梅花难以与其他梅花相比。明眸玉雪层层积:梅花如同明亮的眼睛,玉白色的雪花层层堆积。蜕骨蛟龙曲曲蟠:梅花枝干弯曲如蜕皮的蛟龙。巧若天成经岁远:这种美丽如同天成,经过岁月的洗礼。移来地阔占春宽:将梅花移栽到广阔的土地上,占尽了春天的美景。老夫犹未识花面:我还没有真正认识这种梅花的外貌。觅句含毫作是观:我试图用诗句来表达我的观察和感受。一瓣生香獨傲寒:一瓣梅花散發着香氣,獨自傲立在寒冷之中。此梅難並衆梅看:這種梅花難以與其他梅花相比。明眸玉雪層層積:梅花如同明亮的眼睛,玉白色的雪花層層堆積。蛻骨蛟龍曲曲蟠:梅花枝幹彎曲如蛻皮的蛟龍。巧若天成經歲遠:這種美麗如同天成,經過歲月的洗禮。移來地闊佔春寬:將梅花移栽到廣闊的土地上,佔盡了春天的美景。老夫猶未識花面:我還沒有真正認識這種梅花的外貌。覓句含毫作是觀:我試圖用詩句來表達我的觀察和感受。

赏析

一瓣生香独傲寒,这是很难同时多梅梅看。明眸玉雪层层堆积,蜕骨蛟龙曲曲折折弯。巧若天成一年远,搬来地宽占春宽。老夫还没有认识花面,觅句含毫作这样的观见。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一瓣生香獨傲寒,這是很難同時多梅梅看。明眸玉雪層層堆積,蛻骨蛟龍曲曲折折彎。巧若天成一年遠,搬來地寬佔春寬。老夫還沒有認識花面,覓句含毫作這樣的觀見。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表