野塘晚步 野塘晚步
数亩涵空碧,波光可染衣。
荷枯惟藕晨,荻老作花飞。
水净游鳞见,天寒过雁稀。
十分清约处,秋月散明辉。
數畝涵空碧,波光可染衣。
荷枯惟藕晨,荻老作花飛。
水淨遊鱗見,天寒過雁稀。
十分清約處,秋月散明輝。
分享
译文
几亩涵空碧,波光可以染衣服。荷叶枯只有藕早晨,荻老作花飞。水净游出现鱼类,天气过雁稀。十分清约会的地方,秋月散明辉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾畝涵空碧,波光可以染衣服。荷葉枯只有藕早晨,荻老作花飛。水淨游出現魚類,天氣過雁稀。十分清約會的地方,秋月散明輝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
涵空碧:指池塘的水面宽广,映照着天空,呈现出碧绿的颜色。染衣:形容波光反射在衣物上,如同染上了颜色。荷枯惟藕晨:荷花凋谢,只剩下早晨的藕。荻老作花飞:荻草已经枯老,随风飘散,像花儿一样飞舞。游鳞见:清澈的水中可以看到游动的鱼鳞。过雁稀:天气变冷,飞过的雁鸟变得稀少。十分清约处:指这个环境非常清静简朴。秋月散明辉:秋天的月亮散发出明亮的光辉。涵空碧:指池塘的水面寬廣,映照着天空,呈現出碧綠的顏色。染衣:形容波光反射在衣物上,如同染上了顏色。荷枯惟藕晨:荷花凋謝,只剩下早晨的藕。荻老作花飛:荻草已經枯老,隨風飄散,像花兒一樣飛舞。遊鱗見:清澈的水中可以看到遊動的魚鱗。過雁稀:天氣變冷,飛過的雁鳥變得稀少。十分清約處:指這個環境非常清靜簡樸。秋月散明輝:秋天的月亮散發出明亮的光輝。
赏析
几亩涵空碧,波光可以染衣服。荷叶枯只有藕早晨,荻老作花飞。水净游出现鱼类,天气过雁稀。十分清约会的地方,秋月散明辉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾畝涵空碧,波光可以染衣服。荷葉枯只有藕早晨,荻老作花飛。水淨游出現魚類,天氣過雁稀。十分清約會的地方,秋月散明輝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考