新暑赋西轩竹 新暑賦西軒竹
此君与我同襟期,延致屋宅西财维。
涵濡雨露岁未半,柯叶深茂华而滋。
恍疑神士萃庭宇,旌{左方右童}羽盖纷交驰。
非筝非竽发天籁,不湍不濑含风漪。
绿光到眼冰雪泼,顿令六月无炎威。
何须挹爽置象簟,不假去热施龙皮。
挺然直节异凡植,四时不改琳琅姿。
翛然雅致涤万虑,一尘不染珊瑚枝。
明蟾写真银散彩,腾乌弄影金流辉。
千林剥落气愈劲,更好雪压并霜欹。
无山无水自幽胜,雨天霁景俱相宜。
方嗟此地翳草莽,幻出臭腐为神奇。
恨无与可图作幛,消得坡老模成诗。
中虚而静有隐德,妙气独有予心知。
年今七十诸妄屏,久压花本芳菲菲。
缔交惟汝与松杓,啸风吟月相追随。
愿言栖凤同作伴,慎勿化龙随所之。
武公勋业我所愧,犹觊老寿几耆颐。
此君與我同襟期,延致屋宅西財維。
涵濡雨露歲未半,柯葉深茂華而滋。
恍疑神士萃庭宇,旌{左方右童}羽蓋紛交馳。
非箏非竽發天籟,不湍不瀨含風漪。
綠光到眼冰雪潑,頓令六月無炎威。
何須挹爽置象簟,不假去熱施龍皮。
挺然直節異凡植,四時不改琳琅姿。
翛然雅緻滌萬慮,一塵不染珊瑚枝。
明蟾寫真銀散彩,騰烏弄影金流輝。
千林剝落氣愈勁,更好雪壓並霜欹。
無山無水自幽勝,雨天霽景俱相宜。
方嗟此地翳草莽,幻出臭腐爲神奇。
恨無與可圖作幛,消得坡老模成詩。
中虛而靜有隱德,妙氣獨有予心知。
年今七十諸妄屏,久壓花本芳菲菲。
締交惟汝與松杓,嘯風吟月相追隨。
願言棲鳳同作伴,慎勿化龍隨所之。
武公勳業我所愧,猶覬老壽幾耆頤。
分享
译文
这是你和我一样胸怀,请把房屋西财维。涵濡露水每年不到一半,枝叶茂盛华而增加。恍疑神士聚集在庭院,表彰{左正右儿童}羽盖纷纷奔驰。不是筝竽发出天籁不是,不湍不懒含风漪。绿色光到眼冰雪泼,顿时让六月没有炎威。为什么需要汲取爽设置象席,不必去热施龙皮。挺拔直立节不同移植,四时不改变琳琅姿态。无拘无束地雅致涤万虑,一尘不染珊瑚枝。表明癞写真银散彩,腾乌弄影金流辉。千林剥落气越强,更喜欢雪和霜斜压。无山无水自幽胜,雨天晴量都相适应。正在感叹此地隐蔽草丛,幻出臭豆腐为神奇。遗憾没有与可考虑作遮挡,消能坡老模成诗。中虚而静有隐德,精气只有我心知。年现在七十几个我屏,长期压花本芳菲菲。结成同盟只有你和松杓,啸风吟月相追随。希望对栖凤一同作伴,千万不要化龙随所的。武公的功勋业绩我感到羞愧,还希望长寿老人下巴几乎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是你和我一樣胸懷,請把房屋西財維。涵濡露水每年不到一半,枝葉茂盛華而增加。恍疑神士聚集在庭院,表彰{左正右兒童}羽蓋紛紛奔馳。不是箏竽發出天籟不是,不湍不懶含風漪。綠色光到眼冰雪潑,頓時讓六月沒有炎威。爲什麼需要汲取爽設置象席,不必去熱施龍皮。挺拔直立節不同移植,四時不改變琳琅姿態。無拘無束地雅緻滌萬慮,一塵不染珊瑚枝。表明癩寫真銀散彩,騰烏弄影金流輝。千林剝落氣越強,更喜歡雪和霜斜壓。無山無水自幽勝,雨天晴量都相適應。正在感嘆此地隱蔽草叢,幻出臭豆腐爲神奇。遺憾沒有與可考慮作遮擋,消能坡老模成詩。中虛而靜有隱德,精氣只有我心知。年現在七十幾個我屏,長期壓花本芳菲菲。結成同盟只有你和松杓,嘯風吟月相追隨。希望對棲鳳一同作伴,千萬不要化龍隨所的。武公的功勳業績我感到羞愧,還希望長壽老人下巴幾乎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者与竹子之间深厚的情感。'此君与我同襟期'中的'此君'指竹子,'同襟期'表示与竹子志趣相投。'涵濡雨露岁未半'描述竹子在雨露滋养下生机勃勃。'恍疑神士萃庭宇'形容竹子宛如神士聚集。'非筝非竽发天籁'用自然声响比喻竹子摇曳生姿。'翛然雅致涤万虑'表现竹子的清雅之美。'明蟾写真银散彩'以明月照在竹子上比喻竹子的美丽。'千林剥落气愈劲'形容竹子在冬季依然坚韧。'无山无水自幽胜'赞美竹子的自然之美。'方嗟此地翳草莽'中的'方'表示刚刚,'翳草莽'指杂草丛生的地方。'恨无与可图作幛'表示作者希望能有竹子的图画来装饰。'缔交惟汝与松杓'表示作者与竹子和松树结交。'啸风吟月相追随'描述作者与竹子相伴的美好时光。'愿言栖凤同作伴'中的'栖凤'指凤凰,比喻高洁。'武公勋业我所愧'表示作者对卫宗武的敬仰。'犹觊老寿几耆颐'表示作者希望能长寿。此詩描繪了作者與竹子之間深厚的情感。'此君與我同襟期'中的'此君'指竹子,'同襟期'表示與竹子志趣相投。'涵濡雨露歲未半'描述竹子在雨露滋養下生機勃勃。'恍疑神士萃庭宇'形容竹子宛如神士聚集。'非箏非竽發天籟'用自然聲響比喻竹子搖曳生姿。'翛然雅緻滌萬慮'表現竹子的清雅之美。'明蟾寫真銀散彩'以明月照在竹子上比喻竹子的美麗。'千林剝落氣愈勁'形容竹子在冬季依然堅韌。'無山無水自幽勝'讚美竹子的自然之美。'方嗟此地翳草莽'中的'方'表示剛剛,'翳草莽'指雜草叢生的地方。'恨無與可圖作幛'表示作者希望能有竹子的圖畫來裝飾。'締交惟汝與松杓'表示作者與竹子和松樹結交。'嘯風吟月相追隨'描述作者與竹子相伴的美好時光。'願言棲鳳同作伴'中的'棲鳳'指鳳凰,比喻高潔。'武公勳業我所愧'表示作者對衛宗武的敬仰。'猶覬老壽幾耆頤'表示作者希望能長壽。
赏析
这是你和我一样胸怀,请把房屋西财维。涵濡露水每年不到一半,枝叶茂盛华而增加。恍疑神士聚集在庭院,表彰{左正右儿童}羽盖纷纷奔驰。不是筝竽发出天籁不是,不湍不懒含风漪。绿色光到眼冰雪泼,顿时让六月没有炎威。为什么需要汲取爽设置象席,不必去热施龙皮。挺拔直立节不同移植,四时不改变琳琅姿态。无拘无束地雅致涤万虑,一尘不染珊瑚枝。表明癞写真银散彩,腾乌弄影金流辉。千林剥落气越强,更喜欢雪和霜斜压。无山无水自幽胜,雨天晴量都相适应。正在感叹此地隐蔽草丛,幻出臭豆腐为神奇。遗憾没有与可考虑作遮挡,消能坡老模成诗。中虚而静有隐德,精气只有我心知。年现在七十几个我屏,长期压花本芳菲菲。结成同盟只有你和松杓,啸风吟月相追随。希望对栖凤一同作伴,千万不要化龙随所的。武公的功勋业绩我感到羞愧,还希望长寿老人下巴几乎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是你和我一樣胸懷,請把房屋西財維。涵濡露水每年不到一半,枝葉茂盛華而增加。恍疑神士聚集在庭院,表彰{左正右兒童}羽蓋紛紛奔馳。不是箏竽發出天籟不是,不湍不懶含風漪。綠色光到眼冰雪潑,頓時讓六月沒有炎威。爲什麼需要汲取爽設置象席,不必去熱施龍皮。挺拔直立節不同移植,四時不改變琳琅姿態。無拘無束地雅緻滌萬慮,一塵不染珊瑚枝。表明癩寫真銀散彩,騰烏弄影金流輝。千林剝落氣越強,更喜歡雪和霜斜壓。無山無水自幽勝,雨天晴量都相適應。正在感嘆此地隱蔽草叢,幻出臭豆腐爲神奇。遺憾沒有與可考慮作遮擋,消能坡老模成詩。中虛而靜有隱德,精氣只有我心知。年現在七十幾個我屏,長期壓花本芳菲菲。結成同盟只有你和松杓,嘯風吟月相追隨。希望對棲鳳一同作伴,千萬不要化龍隨所的。武公的功勳業績我感到羞愧,還希望長壽老人下巴幾乎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考