为徐进士天隐赋辟谷和吟 爲徐進士天隱賦辟穀和吟
物盈宇宙皆有穷，一气先天常浩浩。
荣华富贵能几何，百岁光阴如电扫。
开辟由来莫几年，圣哲英雄骨俱槁。
勋名盖世文瑞时，岂若玄玄穷徼妙。
古仙率多山泽癯，方平通经后从老。
伯阳隐士著参同，援述宣尼辞可考。
人身口腹乃大患，举世凡夫为此恼。
厚味腊毒尤伤生，甘旨肥醴偏害道。
学仙万虑要屏除，有累俱为方寸扰。
希夷辟谷功始成，抱朴休粮法宜效。
所以丹丘诸羽人，莫不餐松茹灵草。
谁云不食胃徒空，入道门衢此为要。
天隐良士工词章，经传百家仍探讨。
孰知搞志乃松乔，浊利浮荣非所好。
年当强仕舍壮图。
勇辞馆餐栖窈窱。
欲仁仁至天所资，道藏仙方过鸿宝。
卫生有药可忘饥，不愁煮字那能饱。
一从易置冰玉肠，不假青精颜色好。
会驱干马及坤牛，捕虎擒龙归鼎灶。
易骨洗髓由此基，三岛十洲轻可到。
纵未能尝方朔桃，亦须先致安期枣。
世儒悉被客尘迷，志在衣锦而食稻。
惟群高蹈出凡流，见谓秋阳同皜皜。
物盈宇宙皆有窮，一氣先天常浩浩。
榮華富貴能幾何，百歲光陰如電掃。
開闢由來莫幾年，聖哲英雄骨俱槁。
勳名蓋世文瑞時，豈若玄玄窮徼妙。
古仙率多山澤癯，方平通經後從老。
伯陽隱士著參同，援述宣尼辭可考。
人身口腹乃大患，舉世凡夫爲此惱。
厚味臘毒尤傷生，甘旨肥醴偏害道。
學仙萬慮要屏除，有累俱爲方寸擾。
希夷辟穀功始成，抱朴休糧法宜效。
所以丹丘諸羽人，莫不餐松茹靈草。
誰雲不食胃徒空，入道門衢此爲要。
天隱良士工詞章，經傳百家仍探討。
孰知搞志乃松喬，濁利浮榮非所好。
年當強仕舍壯圖。
勇辭館餐棲窈窱。
欲仁仁至天所資，道藏仙方過鴻寶。
衛生有藥可忘飢，不愁煮字那能飽。
一從易置冰玉腸，不假青精顏色好。
會驅幹馬及坤牛，捕虎擒龍歸鼎竈。
易骨洗髓由此基，三島十洲輕可到。
縱未能嘗方朔桃，亦須先致安期棗。
世儒悉被客塵迷，志在衣錦而食稻。
惟羣高蹈出凡流，見謂秋陽同皜皜。
分享
译文
万物满宇宙都有穷，一个气先天常浩浩。荣华富贵能有多少，百年光阴如电扫。开辟从来没有几年，圣贤英雄骨都枯萎。功名盖世文瑞时，难道像玄玄穷僻妙。古仙大多山泽瘦，当平通经后从老。伯阳隐士显著参与同，援引陈述宣尼辞可考。本人肚子就大灾难，全世界所有人为这个烦恼。美味肉毒尤其伤害生命，美味肥酒偏害道。学仙万虑要排除，有几个都是方寸骚扰。希夷辟谷功开始形成，抱朴断粮法应该仿效。之所以丹丘诸羽人，没有人不吃松茹灵草。谁说不吃胃只是空，入道门街道这是关键。天隐好人工诗文，经传上百家并探讨。谁知道铺展志是神仙，低利浮荣不喜欢。年当强在舍壮图。勇敢辞去宾馆餐住她的窱。想仁仁到天所需，道藏仙方经过鸿宝。卫生有药可以忘记饥饿，不愁煮字那能饱。一从更换冰玉肠，不借助青精脸色好。会驱干马和坤牛，捕捉老虎擒龙归锅灶。易骨洗髓由此基础，三个岛十洲轻可以到。即使不能曾经北方桃，也必须先得到安定期枣。世儒都被客尘迷，志在穿着华丽的衣服，吃稻米。只有群高踏出平凡，见对秋阳同皜皜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬物滿宇宙都有窮，一個氣先天常浩浩。榮華富貴能有多少，百年光陰如電掃。開闢從來沒有幾年，聖賢英雄骨都枯萎。功名蓋世文瑞時，難道像玄玄窮僻妙。古仙大多山澤瘦，當平通經後從老。伯陽隱士顯著參與同，援引陳述宣尼辭可考。本人肚子就大災難，全世界所有人爲這個煩惱。美味肉毒尤其傷害生命，美味肥酒偏害道。學仙萬慮要排除，有幾個都是方寸騷擾。希夷辟穀功開始形成，抱朴斷糧法應該仿效。之所以丹丘諸羽人，沒有人不喫松茹靈草。誰說不喫胃只是空，入道門街道這是關鍵。天隱好人工詩文，經傳上百家並探討。誰知道鋪展志是神仙，低利浮榮不喜歡。年當強在舍壯圖。勇敢辭去賓館餐住她的窱。想仁仁到天所需，道藏仙方經過鴻寶。衛生有藥可以忘記飢餓，不愁煮字那能飽。一從更換冰玉腸，不借助青精臉色好。會驅幹馬和坤牛，捕捉老虎擒龍歸鍋竈。易骨洗髓由此基礎，三個島十洲輕可以到。即使不能曾經北方桃，也必須先得到安定期棗。世儒都被客塵迷，志在穿着華麗的衣服，喫稻米。只有羣高踏出平凡，見對秋陽同皜皜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
辟谷：古代道家修炼的一种方法，指不食五谷，以修炼身体，达到长生不老的目的。玄玄：玄妙，深奥。山泽癯：指隐居山水的仙人，形容他们清瘦的样子。方平：方士，指古代炼丹求仙的人。通经：精通经典。宣尼：即孔子，名丘，字仲尼。厚味腊毒：指肥腻的食物，有损身体健康。甘旨肥醴：指美味佳肴，过量食用会损害修仙之道。屏除：排除，摒弃。希夷：指古代传说中的仙人，也指隐居的人。丹丘：传说中的仙山。羽人：指修炼成仙的人。搞志：专心致志。松乔：传说中的仙人，比喻高洁的志向。浊利浮荣：指世俗的利益和虚荣。干马及坤牛：指各种动物，比喻世间万物。干马：指雄性的马。坤牛：指雌性的牛。捕虎擒龙：比喻征服强大的敌人或事物。三岛十洲：传说中的仙境。易骨洗髓：比喻彻底改变身体和精神。方朔桃：传说中的仙桃。安期枣：传说中的仙枣。世儒：指世俗的读书人。客尘：世俗的尘埃，比喻烦恼和杂念。高蹈：超越世俗，追求高远。皜皜：明亮的样子。辟穀：古代道家修煉的一種方法，指不食五穀，以修煉身體，達到長生不老的目的。玄玄：玄妙，深奧。山澤癯：指隱居山水的仙人，形容他們清瘦的樣子。方平：方士，指古代煉丹求仙的人。通經：精通經典。宣尼：即孔子，名丘，字仲尼。厚味臘毒：指肥膩的食物，有損身體健康。甘旨肥醴：指美味佳餚，過量食用會損害修仙之道。屏除：排除，摒棄。希夷：指古代傳說中的仙人，也指隱居的人。丹丘：傳說中的仙山。羽人：指修煉成仙的人。搞志：專心致志。松喬：傳說中的仙人，比喻高潔的志向。濁利浮榮：指世俗的利益和虛榮。幹馬及坤牛：指各種動物，比喻世間萬物。幹馬：指雄性的馬。坤牛：指雌性的牛。捕虎擒龍：比喻征服強大的敵人或事物。三島十洲：傳說中的仙境。易骨洗髓：比喻徹底改變身體和精神。方朔桃：傳說中的仙桃。安期棗：傳說中的仙棗。世儒：指世俗的讀書人。客塵：世俗的塵埃，比喻煩惱和雜念。高蹈：超越世俗，追求高遠。皜皜：明亮的樣子。
赏析
万物满宇宙都有穷，一个气先天常浩浩。荣华富贵能有多少，百年光阴如电扫。开辟从来没有几年，圣贤英雄骨都枯萎。功名盖世文瑞时，难道像玄玄穷僻妙。古仙大多山泽瘦，当平通经后从老。伯阳隐士显著参与同，援引陈述宣尼辞可考。本人肚子就大灾难，全世界所有人为这个烦恼。美味肉毒尤其伤害生命，美味肥酒偏害道。学仙万虑要排除，有几个都是方寸骚扰。希夷辟谷功开始形成，抱朴断粮法应该仿效。之所以丹丘诸羽人，没有人不吃松茹灵草。谁说不吃胃只是空，入道门街道这是关键。天隐好人工诗文，经传上百家并探讨。谁知道铺展志是神仙，低利浮荣不喜欢。年当强在舍壮图。勇敢辞去宾馆餐住她的窱。想仁仁到天所需，道藏仙方经过鸿宝。卫生有药可以忘记饥饿，不愁煮字那能饱。一从更换冰玉肠，不借助青精脸色好。会驱干马和坤牛，捕捉老虎擒龙归锅灶。易骨洗髓由此基础，三个岛十洲轻可以到。即使不能曾经北方桃，也必须先得到安定期枣。世儒都被客尘迷，志在穿着华丽的衣服，吃稻米。只有群高踏出平凡，见对秋阳同皜皜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬物滿宇宙都有窮，一個氣先天常浩浩。榮華富貴能有多少，百年光陰如電掃。開闢從來沒有幾年，聖賢英雄骨都枯萎。功名蓋世文瑞時，難道像玄玄窮僻妙。古仙大多山澤瘦，當平通經後從老。伯陽隱士顯著參與同，援引陳述宣尼辭可考。本人肚子就大災難，全世界所有人爲這個煩惱。美味肉毒尤其傷害生命，美味肥酒偏害道。學仙萬慮要排除，有幾個都是方寸騷擾。希夷辟穀功開始形成，抱朴斷糧法應該仿效。之所以丹丘諸羽人，沒有人不喫松茹靈草。誰說不喫胃只是空，入道門街道這是關鍵。天隱好人工詩文，經傳上百家並探討。誰知道鋪展志是神仙，低利浮榮不喜歡。年當強在舍壯圖。勇敢辭去賓館餐住她的窱。想仁仁到天所需，道藏仙方經過鴻寶。衛生有藥可以忘記飢餓，不愁煮字那能飽。一從更換冰玉腸，不借助青精臉色好。會驅幹馬和坤牛，捕捉老虎擒龍歸鍋竈。易骨洗髓由此基礎，三個島十洲輕可以到。即使不能曾經北方桃，也必須先得到安定期棗。世儒都被客塵迷，志在穿着華麗的衣服，喫稻米。只有羣高踏出平凡，見對秋陽同皜皜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考