为谢氏赋流芳 爲謝氏賦流芳

wèi xiè shì fù liú fāng

卫宗武 宋 衛宗武 宋

wèi zōng wǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

斯sī文wén一yī脉mài可kě传chuán家jiā,囊náng帛bó籯yíng金jīn不bù足zú夸kuā。

须xū信xìn诗shī书shū涵hán润rùn泽zé,自zì今jīn庭tíng户hù发fā英yīng华huá。

谢xiè兰lán辉huī映yìng方fāng生shēng玉yù,窦dòu桂guì香xiāng含hán不bù断duàn花huā。

不bù但dàn种zhǒng芳fāng妆zhuāng种zhǒng德dé,百bǎi年nián之zhī计jì此cǐ为wèi嘉jiā。

斯文一脉可传家,囊帛籯金不足夸。

须信诗书涵润泽,自今庭户发英华。

谢兰辉映方生玉,窦桂香含不断花。

不但种芳妆种德,百年之计此为嘉。

斯文一脈可傳家,囊帛籯金不足誇。

須信詩書涵潤澤,自今庭戶發英華。

謝蘭輝映方生玉,竇桂香含不斷花。

不但種芳妝種德,百年之計此爲嘉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这种文化一脉可以传家,囊帛籯金不足以夸耀。必须相信《诗》、《书》涵润泽,从现在庭户发精华。谢兰辉映方生玉,窦桂香含不断花。不只是种芳妆种德,百年的计划这是嘉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這種文化一脈可以傳家,囊帛籯金不足以誇耀。必須相信《詩》、《書》涵潤澤,從現在庭戶發精華。謝蘭輝映方生玉,竇桂香含不斷花。不只是種芳妝種德,百年的計劃這是嘉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘斯文一脉可传家’意为文化传统可以代代相传,‘囊帛籯金’比喻财富,作者认为这些并不足以夸耀。‘诗书涵润泽’指读书学习可以滋养人的心灵,‘庭户发英华’比喻家庭中人才辈出。‘谢兰辉映方生玉’、‘窦桂香含不断花’用谢、窦两家的典故比喻家族的荣耀与繁荣。‘种芳妆种德’指培养美好的品德,‘百年之计此为嘉’强调培养后代的重要性。詩中‘斯文一脈可傳家’意爲文化傳統可以代代相傳,‘囊帛籯金’比喻財富,作者認爲這些並不足以誇耀。‘詩書涵潤澤’指讀書學習可以滋養人的心靈,‘庭戶發英華’比喻家庭中人才輩出。‘謝蘭輝映方生玉’、‘竇桂香含不斷花’用謝、竇兩家的典故比喻家族的榮耀與繁榮。‘種芳妝種德’指培養美好的品德,‘百年之計此爲嘉’強調培養後代的重要性。

赏析

这种文化一脉可以传家,囊帛籯金不足以夸耀。必须相信《诗》、《书》涵润泽,从现在庭户发精华。谢兰辉映方生玉,窦桂香含不断花。不只是种芳妆种德,百年的计划这是嘉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這種文化一脈可以傳家,囊帛籯金不足以誇耀。必須相信《詩》、《書》涵潤澤,從現在庭戶發精華。謝蘭輝映方生玉,竇桂香含不斷花。不只是種芳妝種德,百年的計劃這是嘉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表