为僧赋梅庭 爲僧賦梅庭

wèi sēng fù méi tíng

卫宗武 宋 衛宗武 宋

wèi zōng wǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

奇qí绝jué生shēng春chūn五wǔ出chū花huā，僧sēng居jū著zhù此cǐ境jìng尤yóu嘉jiā。

一yī方fāng寒hán月yuè浸jìn清qīng影yǐng，几jǐ度dù春chūn风fēng生shēng素sù华huá。

何hé必bì江jiāng头tóu千qiān树shù暗àn，未wèi如rú屋wū角jiǎo数shù枝zhī斜xié。

繙fān经jīng觅mì句jù无wú尘chén事shì，坐zuò对duì尤yóu宜yí雪xuě煮zhǔ茶chá。

奇绝生春五出花，僧居著此境尤嘉。

一方寒月浸清影，几度春风生素华。

何必江头千树暗，未如屋角数枝斜。

繙经觅句无尘事，坐对尤宜雪煮茶。

奇絕生春五出花，僧居著此境尤嘉。

一方寒月浸清影，幾度春風生素華。

何必江頭千樹暗，未如屋角數枝斜。

繙經覓句無塵事，坐對尤宜雪煮茶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

奇妙绝伦生春五出花，僧人居住着这里尤其赞赏。一方寒月逐渐清影，几度春风产生白色的花朵。何必上游千树黑暗，没有像屋顶角几枝斜。翻经觅句无尘工作，坐在对面尤其应该雪煮茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考奇妙絕倫生春五出花，僧人居住着這裏尤其讚賞。一方寒月逐漸清影，幾度春風產生白色的花朵。何必上游千樹黑暗，沒有像屋頂角幾枝斜。翻經覓句無塵工作，坐在對面尤其應該雪煮茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了梅花在春日的独特美丽，以及僧人居住环境的清幽。寒月映照下，梅花清影，春风吹拂，梅花更显素雅。诗人以梅花比喻僧人的心境，表达了对清静生活的向往。江头千树暗与屋角数枝斜的对比，凸显了僧居梅庭的宁静。诗的最后，诗人描绘了僧人在清幽环境中翻经觅句、品茗的情景，表达了超然物外的境界。詩中描繪了梅花在春日的獨特美麗，以及僧人居住環境的清幽。寒月映照下，梅花清影，春風吹拂，梅花更顯素雅。詩人以梅花比喻僧人的心境，表達了對清靜生活的嚮往。江頭千樹暗與屋角數枝斜的對比，凸顯了僧居梅庭的寧靜。詩的最後，詩人描繪了僧人在清幽環境中翻經覓句、品茗的情景，表達了超然物外的境界。

赏析

奇妙绝伦生春五出花，僧人居住着这里尤其赞赏。一方寒月逐渐清影，几度春风产生白色的花朵。何必上游千树黑暗，没有像屋顶角几枝斜。翻经觅句无尘工作，坐在对面尤其应该雪煮茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考奇妙絕倫生春五出花，僧人居住着這裏尤其讚賞。一方寒月逐漸清影，幾度春風產生白色的花朵。何必上游千樹黑暗，沒有像屋頂角幾枝斜。翻經覓句無塵工作，坐在對面尤其應該雪煮茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表