为慈上人赋云溪 爲慈上人賦云溪
油然出岫擘晴绵,点缀青空水接天。
心迹两闲无俗累,静观飞跃乐鱼鸢。
油然出岫擘晴綿,點綴青空水接天。
心跡兩閒無俗累,靜觀飛躍樂魚鳶。
分享
译文
但从上鼓起晴绵油,点缀青空水和天空。心迹两闲无俗累,静看飞跳快乐鱼老鹰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考但從上鼓起晴綿油,點綴青空水和天空。心跡兩閒無俗累,靜看飛跳快樂魚老鷹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘岫’指山峰,‘擘’意为劈开,‘晴绵’形容云彩的柔软。‘点缀’表示装饰,‘青空’指天空,‘水接天’形容水面宽广如天空。‘心迹’指心灵与足迹,‘两闲’表示清闲自在,‘无俗累’指没有世俗的烦恼。‘静观’意为静静观察,‘飞跃’形容鱼鸢欢快地飞翔。全诗表达了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。詩中‘岫’指山峯,‘擘’意爲劈開,‘晴綿’形容雲彩的柔軟。‘點綴’表示裝飾,‘青空’指天空,‘水接天’形容水面寬廣如天空。‘心跡’指心靈與足跡,‘兩閒’表示清閒自在,‘無俗累’指沒有世俗的煩惱。‘靜觀’意爲靜靜觀察,‘飛躍’形容魚鳶歡快地飛翔。全詩表達了詩人對自然美景的欣賞和對寧靜生活的嚮往。
赏析
但从上鼓起晴绵油,点缀青空水和天空。心迹两闲无俗累,静看飞跳快乐鱼老鹰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考但從上鼓起晴綿油,點綴青空水和天空。心跡兩閒無俗累,靜看飛跳快樂魚老鷹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考