望霁望霽

wàng jì

wèi zōng wǔ · sòng

阴yīn阳yáng互hù阖hé辟pì，宇yǔ宙zhòu几jǐ洪hóng荒huāng。

重zhòng明míng丽lì乎hū正zhèng，万wàn象xiàng先xiān辉huī光guāng。

阴阳互阖辟，宇宙几洪荒。

重明丽乎正，万象先辉光。

陰陽互闔闢，宇宙幾洪荒。

重明麗乎正，萬象先輝光。

译文

阴阳交替开合，宇宙几乎洪荒。重明附着于正，万象先辉光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰陽交替開合，宇宙幾乎洪荒。重明附着於正，萬象先輝光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

这首诗描绘了阴阳交替、宇宙初开时的景象，‘重明’指太阳，‘丽乎正’表示太阳的光辉照耀万物，‘万象先辉光’则形容万物在太阳照耀下都显得光彩夺目。這首詩描繪了陰陽交替、宇宙初開時的景象，‘重明’指太陽，‘麗乎正’表示太陽的光輝照耀萬物，‘萬象先輝光’則形容萬物在太陽照耀下都顯得光彩奪目。