挽王总干父知县 挽王總幹父知縣
蜀溪名阀世为儒,祖擢巍科子亦如。
从仕为民辞荐牍,移忠有后竟悬车。
一生冰蘖节愈厉,两度弦歌政可书。
菘拟泷碑表亲墓,讵知簪笏化犁锄。
蜀溪名閥世爲儒,祖擢巍科子亦如。
從仕爲民辭薦牘,移忠有後竟懸車。
一生冰櫱節愈厲,兩度絃歌政可書。
菘擬瀧碑表親墓,詎知簪笏化犁鋤。
分享
译文
蜀溪名门第代为儒,祖父提升崇高科子也是如此。做官为人民拒绝推荐文件,移忠有后来竟然停车。一生冰蘖节更加激烈,两次弦歌政可以写。菘拟拢墓碑亲人坟墓,怎么知道簪笏化犁锄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜀溪名門第代爲儒,祖父提升崇高科子也是如此。做官爲人民拒絕推薦文件,移忠有後來竟然停車。一生冰櫱節更加激烈,兩次絃歌政可以寫。菘擬攏墓碑親人墳墓,怎麼知道簪笏化犁鋤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蜀溪:指蜀地的一条溪流,名阀:名门望族。世为儒:世代以儒学为业。祖擢巍科:祖父高中科举。子亦如:子孙也像祖父一样。从仕为民:出仕为官,为民服务。辞荐牍:辞去推荐信。移忠有后:忠诚得以传承。竟悬车:最终辞官归隐。冰蘖:指冰块。节愈厉:品德更加坚定。弦歌:指教书。政可书:政绩值得记录。菘:指白菜。泷碑:泷州的碑文。表亲墓:表明亲戚的墓地。簪笏:古代官员的冠饰。犁锄:农具,这里指平民生活。蜀溪:指蜀地的一條溪流,名閥:名門望族。世爲儒:世代以儒學爲業。祖擢巍科:祖父高中科舉。子亦如:子孫也像祖父一樣。從仕爲民:出仕爲官,爲民服務。辭薦牘:辭去推薦信。移忠有後:忠誠得以傳承。竟懸車:最終辭官歸隱。冰櫱:指冰塊。節愈厲:品德更加堅定。絃歌:指教書。政可書:政績值得記錄。菘:指白菜。瀧碑:瀧州的碑文。表親墓:表明親戚的墓地。簪笏:古代官員的冠飾。犁鋤:農具,這裏指平民生活。
赏析
蜀溪名门第代为儒,祖父提升崇高科子也是如此。做官为人民拒绝推荐文件,移忠有后来竟然停车。一生冰蘖节更加激烈,两次弦歌政可以写。菘拟拢墓碑亲人坟墓,怎么知道簪笏化犁锄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜀溪名門第代爲儒,祖父提升崇高科子也是如此。做官爲人民拒絕推薦文件,移忠有後來竟然停車。一生冰櫱節更加激烈,兩次絃歌政可以寫。菘擬攏墓碑親人墳墓,怎麼知道簪笏化犁鋤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考