隋炀帝 隋煬帝
方其为储贰，用智固已谲。
及夫据大器，为谋抑何逆。
龙舟及凤{榻木换舟}，无岁不游适。
离宫与别殿，快意事淫佚。
置酒燕要荒，会者三十国。
紫舌与黄支，无所不臣服。
亲驾两征辽，方且肆穷黩。
群盗遂蜂起，土地日紧蹙。
惛犹不知悟，愎谏辄诛戮。
肘腋俄变生，兵刃交于目。
不肖孰甚焉，身亡而国覆。
方其爲儲貳，用智固已譎。
及夫據大器，爲謀抑何逆。
龍舟及鳳{榻木換舟}，無歲不遊適。
離宮與別殿，快意事淫佚。
置酒燕要荒，會者三十國。
紫舌與黃支，無所不臣服。
親駕兩徵遼，方且肆窮黷。
羣盜遂蜂起，土地日緊蹙。
惛猶不知悟，愎諫輒誅戮。
肘腋俄變生，兵刃交於目。
不肖孰甚焉，身亡而國覆。
分享
译文
当他为太子，用智慧已经欺骗。以及根据大器，做计划是什么违背。龙舟和凤{床木换船}，没有一年不游玩。离宫与别殿，快意事淫。置酒燕蛮荒，会的三十国。紫舌和黄支，没有不臣服。亲自驾两征辽，正在肆虐彻底滥用。盗贼便蜂拥而起，土地日紧蹙。糊涂还不知道觉悟，刚愎自用总是杀戮。胳肢窝很快发生，武器交到眼睛。不肖谁厉害，身死而国家覆盖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當他爲太子，用智慧已經欺騙。以及根據大器，做計劃是什麼違背。龍舟和鳳{牀木換船}，沒有一年不遊玩。離宮與別殿，快意事淫。置酒燕蠻荒，會的三十國。紫舌和黃支，沒有不臣服。親自駕兩徵遼，正在肆虐徹底濫用。盜賊便蜂擁而起，土地日緊蹙。糊塗還不知道覺悟，剛愎自用總是殺戮。胳肢窩很快發生，武器交到眼睛。不肖誰厲害，身死而國家覆蓋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
储贰：储君，指太子。谲：诡诈。大器：帝位。凤榻：指帝位。龙舟：隋炀帝游江时乘坐的船。凤榻木换舟：指隋炀帝从龙舟换成凤榻。离宫：皇帝行宫。别殿：其他宫殿。快意事：快意之事。淫佚：纵情享乐。燕要荒：宴请边疆各国。紫舌与黄支：指外国使者。臣服：屈服。亲驾：亲自驾车。两征辽：两次征辽。穷黩：穷兵黩武。群盗：群盗起义。蜂起：纷纷起事。惛：昏庸。愎谏：固执己见。诛戮：杀戮。肘腋：身边。俄变生：突然发生变故。兵刃交于目：刀剑相交于眼前。不肖：不才。身亡而国覆：国家覆灭。儲貳：儲君，指太子。譎：詭詐。大器：帝位。鳳榻：指帝位。龍舟：隋煬帝遊江時乘坐的船。鳳榻木換舟：指隋煬帝從龍舟換成鳳榻。離宮：皇帝行宮。別殿：其他宮殿。快意事：快意之事。淫佚：縱情享樂。燕要荒：宴請邊疆各國。紫舌與黃支：指外國使者。臣服：屈服。親駕：親自駕車。兩徵遼：兩次徵遼。窮黷：窮兵黷武。羣盜：羣盜起義。蜂起：紛紛起事。惛：昏庸。愎諫：固執己見。誅戮：殺戮。肘腋：身邊。俄變生：突然發生變故。兵刃交於目：刀劍相交於眼前。不肖：不才。身亡而國覆：國家覆滅。
赏析
当他为太子，用智慧已经欺骗。以及根据大器，做计划是什么违背。龙舟和凤{床木换船}，没有一年不游玩。离宫与别殿，快意事淫。置酒燕蛮荒，会的三十国。紫舌和黄支，没有不臣服。亲自驾两征辽，正在肆虐彻底滥用。盗贼便蜂拥而起，土地日紧蹙。糊涂还不知道觉悟，刚愎自用总是杀戮。胳肢窝很快发生，武器交到眼睛。不肖谁厉害，身死而国家覆盖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當他爲太子，用智慧已經欺騙。以及根據大器，做計劃是什麼違背。龍舟和鳳{牀木換船}，沒有一年不遊玩。離宮與別殿，快意事淫。置酒燕蠻荒，會的三十國。紫舌和黃支，沒有不臣服。親自駕兩徵遼，正在肆虐徹底濫用。盜賊便蜂擁而起，土地日緊蹙。糊塗還不知道覺悟，剛愎自用總是殺戮。胳肢窩很快發生，武器交到眼睛。不肖誰厲害，身死而國家覆蓋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考