送人 送人
荆璞虽未琢,须成圭璧珍。
峄桐虽未弦,须奏云和音。
抱此材质良,识真岂无人。
荐进忧禁严,持美以效君。
永为廊庙器,陋彼瑚琏陈。
胡然久贤劳,展骥沧海滨。
荊璞雖未琢,須成圭璧珍。
嶧桐雖未弦,須奏雲和音。
抱此材質良,識真豈無人。
薦進憂禁嚴,持美以效君。
永爲廊廟器,陋彼瑚璉陳。
胡然久賢勞,展驥滄海濱。
分享
译文
荆玉璞虽未雕琢,要成圭璧珍。峰桐虽然没有弦,必须上奏说和音。抱这种材料质地优良,难道没有人认识真。推荐进担忧严厉,持美来证明你。永为决策器,丑陋那祭器陈列。为什么这样久贤劳,展骥大海之滨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荊玉璞雖未雕琢,要成圭璧珍。峯桐雖然沒有弦,必須上奏說和音。抱這種材料質地優良,難道沒有人認識真。推薦進擔憂嚴厲,持美來證明你。永爲決策器,醜陋那祭器陳列。爲什麼這樣久賢勞,展驥大海之濱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
荆璞:未经雕琢的玉璞。圭璧:古代用作礼器或装饰品的玉器。峄桐:指产自峄山的桐木,用于制作乐器。云和音:指优美的音乐。材质良:指人的品德高尚。廊庙器:指有才能、有德行的人。瑚琏:古代的礼器,比喻贤才。展骥:展示骏马。沧海滨:指海边,比喻远方。这首诗表达了诗人对人才的珍视和推崇,以及对人才的期待和期望。荊璞:未經雕琢的玉璞。圭璧:古代用作禮器或裝飾品的玉器。嶧桐:指產自嶧山的桐木,用於製作樂器。雲和音:指優美的音樂。材質良:指人的品德高尚。廊廟器:指有才能、有德行的人。瑚璉:古代的禮器,比喻賢才。展驥:展示駿馬。滄海濱:指海邊,比喻遠方。這首詩表達了詩人對人才的珍視和推崇,以及對人才的期待和期望。
赏析
荆玉璞虽未雕琢,要成圭璧珍。峰桐虽然没有弦,必须上奏说和音。抱这种材料质地优良,难道没有人认识真。推荐进担忧严厉,持美来证明你。永为决策器,丑陋那祭器陈列。为什么这样久贤劳,展骥大海之滨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荊玉璞雖未雕琢,要成圭璧珍。峯桐雖然沒有弦,必須上奏說和音。抱這種材料質地優良,難道沒有人認識真。推薦進擔憂嚴厲,持美來證明你。永爲決策器,醜陋那祭器陳列。爲什麼這樣久賢勞,展驥大海之濱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考