山行舟回山行舟回

shān xíng zhōu huí

wèi zōng wǔ · sòng

细xì雨yǔ弄nòng晴qíng晖huī，舟zhōu行xíng度dù翠cuì微wēi。

牧mù童tóng临lín水shuǐ立lì，野yě鹜wù避bì人rén飞fēi。

风fēng力lì偏piān欺qī酒jiǔ，山shān光guāng欲yù染rǎn衣yī。

晚wǎn来lái双shuāng桨jiǎng发fā，拟nǐ载zài碧bì去qù归guī。

细雨弄晴晖，舟行度翠微。

牧童临水立，野鹜避人飞。

风力偏欺酒，山光欲染衣。

晚来双桨发，拟载碧去归。

細雨弄晴暉，舟行度翠微。

牧童臨水立，野鶩避人飛。

風力偏欺酒，山光欲染衣。

晚來雙槳發，擬載碧去歸。

译文

细雨弄晴晖，船行过翠微。牧童在水站，野鸭飞到人。风力偏欺骗酒，山光欲染衣。晚来两桨发，模拟载碧离去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細雨弄晴暉，船行過翠微。牧童在水站，野鴨飛到人。風力偏欺騙酒，山光欲染衣。晚來兩槳發，模擬載碧離去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

翠微：青翠的山色。野鹜：野鸭。欺：欺负，这里指风大。碧：指青绿色的水。翠微：青翠的山色。野鶩：野鴨。欺：欺負，這裏指風大。碧：指青綠色的水。