山行乡友遗五言 山行鄉友遺五言
一雨如膏沐，秋山为我容。
谁云乏神秀，遐想犹岱宗。
绝无喜仅有，畴列兹群峰。
缭绕若仙城，花但无芙蓉。
幽香含桂菊，积翠浮杉松。
生平嗜林谷，不厌来辙重。
几蹑灵运屐，屡扶张骞筇。
鹭朋与鸥侣，足为谈笑供。
折简不可招，欠致人中龙。
毫端具造化，物象工陶镕。
吟思方渊渟，风挠鸣淙淙。
佳章忽在前，撩动此兴浓。
君胡倦一出，嘲咏乃不佣。
且勤远致馈，与客叨飧饔。
一雨如膏沐，秋山爲我容。
誰雲乏神秀，遐想猶岱宗。
絕無喜僅有，疇列茲羣峯。
繚繞若仙城，花但無芙蓉。
幽香含桂菊，積翠浮杉松。
生平嗜林谷，不厭來轍重。
幾躡靈運屐，屢扶張騫筇。
鷺朋與鷗侶，足爲談笑供。
折簡不可招，欠致人中龍。
毫端具造化，物象工陶鎔。
吟思方淵渟，風撓鳴淙淙。
佳章忽在前，撩動此興濃。
君胡倦一出，嘲詠乃不傭。
且勤遠致饋，與客叨飧饔。
分享
译文
一场雨如膏沐，秋山为我容。谁说缺乏神秀，遐想还是泰山。没有高兴只有，我在这群峰。缭绕如同仙人城，但没有芙蓉花。幽香含桂菊，积翠浮杉松。生平喜欢林谷，不满足来印迹重。几乎登灵运鞋，多次扶张骞炸。鹭朋和鸥伴侣，值得为谈笑供。折简不能招，欠致人其中龙。毫端具造化，物工程陶镕。吟思方保持静止，风摇动发出淙淙。好文章突然在前面，撩动这兴浓。您为什么疲倦一出，嘲笑咏是不雇用。并且勤远赠送礼物，与客人享受晚饭早饭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一場雨如膏沐，秋山爲我容。誰說缺乏神秀，遐想還是泰山。沒有高興只有，我在這羣峯。繚繞如同仙人城，但沒有芙蓉花。幽香含桂菊，積翠浮杉松。生平喜歡林谷，不滿足來印跡重。幾乎登靈運鞋，多次扶張騫炸。鷺朋和鷗伴侶，值得爲談笑供。折簡不能招，欠致人其中龍。毫端具造化，物工程陶鎔。吟思方保持靜止，風搖動發出淙淙。好文章突然在前面，撩動這興濃。您爲什麼疲倦一出，嘲笑詠是不僱用。並且勤遠贈送禮物，與客人享受晚飯早飯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘秋山景色，表达了诗人对自然美景的热爱和向往。‘膏沐’比喻雨水滋润，‘神秀’形容山势秀美，‘遐想’表示诗人对远方名山的向往，‘灵运’指南朝诗人谢灵运，‘张骞’指西汉使者张骞，‘鹭朋鸥侣’比喻志同道合的朋友，‘折简’指写信，‘人中龙’指杰出的人才，‘陶镕’比喻创作，‘渊渟’形容思想深沉，‘淙淙’形容水流声。本詩通過描繪秋山景色，表達了詩人對自然美景的熱愛和嚮往。‘膏沐’比喻雨水滋潤，‘神秀’形容山勢秀美，‘遐想’表示詩人對遠方名山的嚮往，‘靈運’指南朝詩人謝靈運，‘張騫’指西漢使者張騫，‘鷺朋鷗侶’比喻志同道合的朋友，‘折簡’指寫信，‘人中龍’指傑出的人才，‘陶鎔’比喻創作，‘淵渟’形容思想深沉，‘淙淙’形容水流聲。
赏析
一场雨如膏沐，秋山为我容。谁说缺乏神秀，遐想还是泰山。没有高兴只有，我在这群峰。缭绕如同仙人城，但没有芙蓉花。幽香含桂菊，积翠浮杉松。生平喜欢林谷，不满足来印迹重。几乎登灵运鞋，多次扶张骞炸。鹭朋和鸥伴侣，值得为谈笑供。折简不能招，欠致人其中龙。毫端具造化，物工程陶镕。吟思方保持静止，风摇动发出淙淙。好文章突然在前面，撩动这兴浓。您为什么疲倦一出，嘲笑咏是不雇用。并且勤远赠送礼物，与客人享受晚饭早饭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一場雨如膏沐，秋山爲我容。誰說缺乏神秀，遐想還是泰山。沒有高興只有，我在這羣峯。繚繞如同仙人城，但沒有芙蓉花。幽香含桂菊，積翠浮杉松。生平喜歡林谷，不滿足來印跡重。幾乎登靈運鞋，多次扶張騫炸。鷺朋和鷗伴侶，值得爲談笑供。折簡不能招，欠致人其中龍。毫端具造化，物工程陶鎔。吟思方保持靜止，風搖動發出淙淙。好文章突然在前面，撩動這興濃。您爲什麼疲倦一出，嘲笑詠是不僱用。並且勤遠贈送禮物，與客人享受晚飯早飯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考