山行 山行

shān xíng

卫宗武 宋 衛宗武 宋

wèi zōng wǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

乱luàn擘bāi晴qíng绵mián清qīng昼zhòu迟chí，阴yīn阴yīn古gǔ木mù绿lǜ云yún齐qí。

僧sēng窗chuāng尽jǐn日rì无wú尘chén事shì，梦mèng破pò一yī声shēng春chūn鸟niǎo啼tí。

乱擘晴绵清昼迟，阴阴古木绿云齐。

僧窗尽日无尘事，梦破一声春鸟啼。

亂擘晴綿清晝遲，陰陰古木綠雲齊。

僧窗盡日無塵事，夢破一聲春鳥啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乱掰晴绵清白天慢，阴阴古树绿云齐。僧窗尽日无尘工作，梦见被一声春鸟啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亂掰晴綿清白天慢，陰陰古樹綠雲齊。僧窗盡日無塵工作，夢見被一聲春鳥啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乱擘：胡乱地撕开；晴绵：晴朗的云层连绵不断；清昼迟：晴朗的白昼显得漫长；阴阴：树荫浓密的样子；古木：年代久远的树木；绿云齐：绿色的树冠如同云朵一般连成一片；僧窗：僧侣的窗户；尽日：整天；无尘事：没有世俗的烦恼；梦破：梦醒；春鸟啼：春天鸟儿的鸣叫。亂擘：胡亂地撕開；晴綿：晴朗的雲層連綿不斷；清晝遲：晴朗的白晝顯得漫長；陰陰：樹蔭濃密的樣子；古木：年代久遠的樹木；綠雲齊：綠色的樹冠如同雲朵一般連成一片；僧窗：僧侶的窗戶；盡日：整天；無塵事：沒有世俗的煩惱；夢破：夢醒；春鳥啼：春天鳥兒的鳴叫。

赏析

乱掰晴绵清白天慢，阴阴古树绿云齐。僧窗尽日无尘工作，梦见被一声春鸟啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亂掰晴綿清白天慢，陰陰古樹綠雲齊。僧窗盡日無塵工作，夢見被一聲春鳥啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表