秋怀 秋懷

qiū huái

卫宗武 宋 衛宗武 宋

wèi zōng wǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

屋wū隅yú一yī握wò地dì,岁suì久jiǔ寝qǐn芜wú秽huì。

兹zī晨chén命mìng仆pū夫fū,疏shū剔tī净jìng无wú翳yì。

洞dòng目mù增zēng秋qiū明míng,弥mí襟jīn挹yì凉liáng气qì。

春chūn葩pā已yǐ辞cí荣róng,柯kē叶yè犹yóu蔽bì芾fèi。

晚wǎn芳fāng粲càn黄huáng金jīn,新xīn篁huáng间jiān幽yōu桂guì。

欲yù幻huàn小xiǎo池chí亭tíng,西xī风fēng几jǐ凄qī厉lì。

只zhǐ今jīn欠qiàn一yī死sǐ,肯kěn作zuò百bǎi年nián计jì。

屋隅一握地,岁久寝芜秽。

兹晨命仆夫,疏剔净无翳。

洞目增秋明,弥襟挹凉气。

春葩已辞荣,柯叶犹蔽芾。

晚芳粲黄金,新篁间幽桂。

欲幻小池亭,西风几凄厉。

只今欠一死,肯作百年计。

屋隅一握地,歲久寢蕪穢。

茲晨命僕伕,疏剔淨無翳。

洞目增秋明,彌襟挹涼氣。

春葩已辭榮,柯葉猶蔽芾。

晚芳粲黃金,新篁間幽桂。

欲幻小池亭,西風幾淒厲。

只今欠一死,肯作百年計。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

房屋角落一手握土地,岁久睡荒芜。这早晨命令仆人,疏剔净无遮蔽。洞目增加秋季第二,弥襟抱凉气。春季花卉已辞荣,枝叶仍然遮蔽芾。晚芳塞黄金,新竹林间被桂。想幻小池亭,西风几乎凄惨。只今欠一死,肯做百年计。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考房屋角落一手握土地,歲久睡荒蕪。這早晨命令僕人,疏剔淨無遮蔽。洞目增加秋季第二,彌襟抱涼氣。春季花卉已辭榮,枝葉仍然遮蔽芾。晚芳塞黃金,新竹林間被桂。想幻小池亭,西風幾乎悽慘。只今欠一死,肯做百年計。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

芜秽:荒芜污秽。疏剔:清除。弥襟:满胸。蔽芾:草木茂盛的样子。晚芳:晚开的花。新篁:新生的竹子。幽桂:桂树。凄厉:凄凉刺耳。肯作百年计:愿意活到一百岁。蕪穢:荒蕪污穢。疏剔:清除。彌襟:滿胸。蔽芾:草木茂盛的樣子。晚芳:晚開的花。新篁:新生的竹子。幽桂:桂樹。淒厲:淒涼刺耳。肯作百年計:願意活到一百歲。

赏析

房屋角落一手握土地,岁久睡荒芜。这早晨命令仆人,疏剔净无遮蔽。洞目增加秋季第二,弥襟抱凉气。春季花卉已辞荣,枝叶仍然遮蔽芾。晚芳塞黄金,新竹林间被桂。想幻小池亭,西风几乎凄惨。只今欠一死,肯做百年计。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考房屋角落一手握土地,歲久睡荒蕪。這早晨命令僕人,疏剔淨無遮蔽。洞目增加秋季第二,彌襟抱涼氣。春季花卉已辭榮,枝葉仍然遮蔽芾。晚芳塞黃金,新竹林間被桂。想幻小池亭,西風幾乎悽慘。只今欠一死,肯做百年計。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表