清明前有远役呈野渡 清明前有遠役呈野渡

qīng míng qián yǒu yuǎn yì chéng yě dù

卫宗武 宋 衛宗武 宋

wèi zōng wǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

月yuè集jí相xiāng期qī在zài后hòu旬xún，料liào应yīng主zhǔ席xí不bù寒hán盟méng。

方fāng思sī北běi陆lù催cuī行xíng色sè，又yòu为wèi东dōng南nán问wèn客kè程chéng。

鼓gǔ楫jí欲yù随suí芳fāng草cǎo去qù，传chuán杯bēi须xū待dài绿lǜ阴yīn成chéng。

姑gū苏sū城chéng外wài春chūn光guāng老lǎo，还hái许xǔ同tóng舟zhōu载zài友yǒu生shēng。

月集相期在后旬，料应主席不寒盟。

方思北陆催行色，又为东南问客程。

鼓楫欲随芳草去，传杯须待绿阴成。

姑苏城外春光老，还许同舟载友生。

月集相期在後旬，料應主席不寒盟。

方思北陸催行色，又爲東南問客程。

鼓楫欲隨芳草去，傳杯須待綠陰成。

姑蘇城外春光老，還許同舟載友生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月落在相期在十天之后，料应主席不寒盟。正在考虑北陆催行颜色，又为东南向客人程。击鼓想随芳草去，传杯等待绿阴成。姑苏城外春光老，还答应和船载朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月落在相期在十天之後，料應主席不寒盟。正在考慮北陸催行顏色，又爲東南向客人程。擊鼓想隨芳草去，傳杯等待綠陰成。姑蘇城外春光老，還答應和船載朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人因远役而与友人分别的依依不舍之情。诗中‘月集相期’暗示了诗人与友人约定相聚的时间，‘主席不寒盟’表示对友情的坚定。‘北陆催行色’和‘东南问客程’描绘了诗人因公务而奔波的情景。‘鼓楫欲随芳草去’和‘传杯须待绿阴成’则表达了诗人对友情的渴望和期待。最后两句‘姑苏城外春光老，还许同舟载友生’表达了诗人即使春光已逝，也希望与友人同舟共济，共同度过美好时光。此詩表達了詩人因遠役而與友人分別的依依不捨之情。詩中‘月集相期’暗示了詩人與友人約定相聚的時間，‘主席不寒盟’表示對友情的堅定。‘北陸催行色’和‘東南問客程’描繪了詩人因公務而奔波的情景。‘鼓楫欲隨芳草去’和‘傳杯須待綠陰成’則表達了詩人對友情的渴望和期待。最後兩句‘姑蘇城外春光老，還許同舟載友生’表達了詩人即使春光已逝，也希望與友人同舟共濟，共同度過美好時光。

赏析

月落在相期在十天之后，料应主席不寒盟。正在考虑北陆催行颜色，又为东南向客人程。击鼓想随芳草去，传杯等待绿阴成。姑苏城外春光老，还答应和船载朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月落在相期在十天之後，料應主席不寒盟。正在考慮北陸催行顏色，又爲東南向客人程。擊鼓想隨芳草去，傳杯等待綠陰成。姑蘇城外春光老，還答應和船載朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表