清明前呈南塘 清明前呈南塘
晚景凄凉事事休,与波上下任沉浮。
花辰岁岁惟添花,榆火春春不改愁。
几曲画屏新绿暗,一川流玉落红稠。
出门有碍家无累,水北山南负胜游。
晚景淒涼事事休,與波上下任沉浮。
花辰歲歲惟添花,榆火春春不改愁。
幾曲畫屏新綠暗,一川流玉落紅稠。
出門有礙家無累,水北山南負勝遊。
分享
译文
晚景凄凉事事休,与波上下任沉浮。花辰每年只有添花,榆火年春天不改愁。几曲画屏新绿暗,一条川流玉落红稠。出门有障碍家不累,水北南负胜游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚景淒涼事事休,與波上下任沉浮。花辰每年只有添花,榆火年春天不改愁。幾曲畫屏新綠暗,一條川流玉落紅稠。出門有障礙家不累,水北南負勝遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘凄凉’、‘沉浮’、‘愁’等词语表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。‘花辰’指花开的时节,‘榆火’指用榆木燃烧的火,比喻时光流逝。‘画屏’、‘流玉’等意象描绘了美丽的自然景色,与诗人内心的愁绪形成对比。‘出门有碍家无累’表达了诗人虽欲外出游玩,却因家事而无法轻松自在的心情。‘水北山南’指山水之间的美景,‘负胜游’即背负着美好的游历。整首诗通过对自然景色的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人深邃的哲理思考。詩中‘淒涼’、‘沉浮’、‘愁’等詞語表達了詩人對人生無常、世事變遷的感慨。‘花辰’指花開的時節,‘榆火’指用榆木燃燒的火,比喻時光流逝。‘畫屏’、‘流玉’等意象描繪了美麗的自然景色,與詩人內心的愁緒形成對比。‘出門有礙家無累’表達了詩人雖欲外出遊玩,卻因家事而無法輕鬆自在的心情。‘水北山南’指山水之間的美景,‘負勝遊’即揹負着美好的遊歷。整首詩通過對自然景色的描繪和內心情感的抒發,展現了詩人深邃的哲理思考。
赏析
晚景凄凉事事休,与波上下任沉浮。花辰每年只有添花,榆火年春天不改愁。几曲画屏新绿暗,一条川流玉落红稠。出门有障碍家不累,水北南负胜游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚景淒涼事事休,與波上下任沉浮。花辰每年只有添花,榆火年春天不改愁。幾曲畫屏新綠暗,一條川流玉落紅稠。出門有障礙家不累,水北南負勝遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考