钱园小隐 錢園小隱
林园依岸曲,小隐是谁家。
画阁虚临水,绿先深护花。
晴川流皓月,落景衬明霞。
幻境无多地,幽情未易涯。
林園依岸曲,小隱是誰家。
畫閣虛臨水,綠先深護花。
晴川流皓月,落景襯明霞。
幻境無多地,幽情未易涯。
分享
译文
林园依岸曲,小隐是谁家。虚山水画阁,绿色先深护花。晴川流皓月,落景衬明霞。幻境不多地,在感情不易边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林園依岸曲,小隱是誰家。虛山水畫閣,綠色先深護花。晴川流皓月,落景襯明霞。幻境不多地,在感情不易邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一处位于水边的园林景象。'小隐'指的是园林的隐秘之处。'画阁'是指装饰华丽的阁楼,'虚临水'意为阁楼仿佛漂浮在水面上。'晴川流皓月'形容晴朗的江河上流淌着皎洁的月亮。'落景衬明霞'描述夕阳下霞光映照的景色。最后两句表达了虽然园林景色美妙,但内心所怀之情却无法言尽。本詩描繪了一處位於水邊的園林景象。'小隱'指的是園林的隱祕之處。'畫閣'是指裝飾華麗的閣樓,'虛臨水'意爲閣樓彷彿漂浮在水面上。'晴川流皓月'形容晴朗的江河上流淌着皎潔的月亮。'落景襯明霞'描述夕陽下霞光映照的景色。最後兩句表達了雖然園林景色美妙,但內心所懷之情卻無法言盡。
赏析
林园依岸曲,小隐是谁家。虚山水画阁,绿色先深护花。晴川流皓月,落景衬明霞。幻境不多地,在感情不易边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林園依岸曲,小隱是誰家。虛山水畫閣,綠色先深護花。晴川流皓月,落景襯明霞。幻境不多地,在感情不易邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考