菊秋呈南塘 菊秋呈南塘

jú qiū chéng nán táng

卫宗武 宋 衛宗武 宋

wèi zōng wǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

凄qī凉liáng时shí序xù每měi兴xīng嗟jiē，那nà复fù登dēng高gāo似shì孟mèng嘉jiā。

尚shàng喜xǐ乌wū纱shā粘zhān皓hào发fā，犹yóu存cún青qīng眼yǎn对duì黄huáng花huā。

百bǎi篇piān剩shèng有yǒu诗shī堪kān索suǒ，九jiǔ日rì愁chóu无wú酒jiǔ可kě赊shē。

采cǎi采cǎi缅miǎn怀huái元yuán亮liàng节jié，不bù随suí流liú俗sú竞jìng春chūn华huá。

凄凉时序每兴嗟，那复登高似孟嘉。

尚喜乌纱粘皓发，犹存青眼对黄花。

百篇剩有诗堪索，九日愁无酒可赊。

采采缅怀元亮节，不随流俗竞春华。

淒涼時序每興嗟，那復登高似孟嘉。

尚喜烏紗粘皓髮，猶存青眼對黃花。

百篇剩有詩堪索，九日愁無酒可賒。

采采緬懷元亮節，不隨流俗競春華。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凄凉时序常感叹，那又登到高像孟嘉。还喜欢乌纱粘皓发，还存在着青色的眼睛对黄花。百篇剩有诗堪索，九天愁无酒可远。采集采集缅怀元亮节，不随流俗争春花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淒涼時序常感嘆，那又登到高像孟嘉。還喜歡烏紗粘皓髮，還存在着青色的眼睛對黃花。百篇剩有詩堪索，九天愁無酒可遠。採集採集緬懷元亮節，不隨流俗爭春花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孟嘉：晋代文学家，以重阳节登高赋诗著称。乌纱：古代官员戴的帽子。青眼：表示对人有好感。元亮节：指东晋诗人陶渊明的高洁品德。流俗：指世俗的风气。春华：春天的花朵，比喻美好的时光。孟嘉：晉代文學家，以重陽節登高賦詩著稱。烏紗：古代官員戴的帽子。青眼：表示對人有好感。元亮節：指東晉詩人陶淵明的高潔品德。流俗：指世俗的風氣。春華：春天的花朵，比喻美好的時光。

赏析

凄凉时序常感叹，那又登到高像孟嘉。还喜欢乌纱粘皓发，还存在着青色的眼睛对黄花。百篇剩有诗堪索，九天愁无酒可远。采集采集缅怀元亮节，不随流俗争春花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淒涼時序常感嘆，那又登到高像孟嘉。還喜歡烏紗粘皓髮，還存在着青色的眼睛對黃花。百篇剩有詩堪索，九天愁無酒可遠。採集採集緬懷元亮節，不隨流俗爭春花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表