甲申过北山高祖大夫坟庵见盆芝 甲申過北山高祖大夫墳庵見盆芝
我祖藏北山,昔尝产紫芝。
庵以此得名,且将二百期。
耳闻非目接,至老心犹疑。
一朝地阐灵,枯槁生神奇。
晔晔根干间,挺秀分三枝。
采者不善护,犹惜其一遗。
移置盆盎中,赪黄互相辉。
岂殊子间韶,不图乐至斯。
第嗟鲁获麟,所出非其时。
吾年已如此,斯祥将奚为。
独思避世士,商岭其在兹。
我祖藏北山,昔嘗產紫芝。
庵以此得名,且將二百期。
耳聞非目接,至老心猶疑。
一朝地闡靈,枯槁生神奇。
曄曄根幹間,挺秀分三枝。
採者不善護,猶惜其一遺。
移置盆盎中,赬黃互相輝。
豈殊子間韶,不圖樂至斯。
第嗟魯獲麟,所出非其時。
吾年已如此,斯祥將奚爲。
獨思避世士,商嶺其在茲。
分享
译文
我祖父收藏北山,过去曾经产紫芝。庵因此而得名,并且将二期。亲耳听到不是眼睛接触,到老心也怀疑。一时地阐灵,枯槁生神奇。晔晔树根之间,挺拔秀丽分三支。采的不好护理,还是珍惜其一遗漏。移放在花盆中,其黄互相辉映。难道不同子间韶,不考虑到这些音乐。第感叹鲁国《春秋》,所出错误他当时。我已如此,这样怎么做。只想避世的隐士,商岭它在这里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我祖父收藏北山,過去曾經產紫芝。庵因此而得名,並且將二期。親耳聽到不是眼睛接觸,到老心也懷疑。一時地闡靈,枯槁生神奇。曄曄樹根之間,挺拔秀麗分三支。採的不好護理,還是珍惜其一遺漏。移放在花盆中,其黃互相輝映。難道不同子間韶,不考慮到這些音樂。第感嘆魯國《春秋》,所出錯誤他當時。我已如此,這樣怎麼做。只想避世的隱士,商嶺它在這裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 祖:指祖先。2. 紫芝:一种珍贵的药材,古人认为有灵性。3. 历:经历。4. 地阐灵:地灵显现。5. 枯槁:枯萎。6. 神奇:神奇的现象。7. 晔晔:形容植物茂盛的样子。8. 秀:秀丽。9. 三枝:指三株植物。10. 采者:采摘的人。11. 盆盎:盆子。12. 赪黄:红色和黄色。13. 韶:美好时光。14. 鲁获麟:鲁国人捕获麒麟,比喻稀有之事。15. 斯:这样。16. 避世士:避世隐居的人。17. 商岭:商山,指隐居之地。1. 祖:指祖先。2. 紫芝:一種珍貴的藥材,古人認爲有靈性。3. 歷:經歷。4. 地闡靈:地靈顯現。5. 枯槁:枯萎。6. 神奇:神奇的現象。7. 曄曄:形容植物茂盛的樣子。8. 秀:秀麗。9. 三枝:指三株植物。10. 採者:採摘的人。11. 盆盎:盆子。12. 赬黃:紅色和黃色。13. 韶:美好時光。14. 魯獲麟:魯國人捕獲麒麟,比喻稀有之事。15. 斯:這樣。16. 避世士:避世隱居的人。17. 商嶺:商山,指隱居之地。
赏析
我祖父收藏北山,过去曾经产紫芝。庵因此而得名,并且将二期。亲耳听到不是眼睛接触,到老心也怀疑。一时地阐灵,枯槁生神奇。晔晔树根之间,挺拔秀丽分三支。采的不好护理,还是珍惜其一遗漏。移放在花盆中,其黄互相辉映。难道不同子间韶,不考虑到这些音乐。第感叹鲁国《春秋》,所出错误他当时。我已如此,这样怎么做。只想避世的隐士,商岭它在这里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我祖父收藏北山,過去曾經產紫芝。庵因此而得名,並且將二期。親耳聽到不是眼睛接觸,到老心也懷疑。一時地闡靈,枯槁生神奇。曄曄樹根之間,挺拔秀麗分三支。採的不好護理,還是珍惜其一遺漏。移放在花盆中,其黃互相輝映。難道不同子間韶,不考慮到這些音樂。第感嘆魯國《春秋》,所出錯誤他當時。我已如此,這樣怎麼做。只想避世的隱士,商嶺它在這裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考