和赵莲奥剑 和趙蓮奧劍
岂无三尺铁,巧事犀玉妆。
惟君匣中藏,百炼侔步光。
小试锋莫当,崖石中开张。
会须斩奸邪,晔晔神光扬。
未逊古佩刀,公辅夸王祥。
斯物由天成,匪但工之良。
豈無三尺鐵,巧事犀玉妝。
惟君匣中藏,百鍊侔步光。
小試鋒莫當,崖石中開張。
會須斬奸邪,曄曄神光揚。
未遜古佩刀,公輔誇王祥。
斯物由天成,匪但工之良。
分享
译文
难道没有三尺铁,巧事情犀玉妆。只有你匣中隐藏,各种冶炼与步光。小试锋芒不在,岩石中开展。会需要杀死邪恶,刘晔晔精神发扬光大。没有谦逊古人佩带的刀,公辅夸王祥。这东西由天成,不只是工作的很好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考難道沒有三尺鐵,巧事情犀玉妝。只有你匣中隱藏,各種冶煉與步光。小試鋒芒不在,岩石中開展。會需要殺死邪惡,劉曄曄精神發揚光大。沒有謙遜古人佩帶的刀,公輔誇王祥。這東西由天成,不只是工作的很好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过赞美赵莲奥的剑,寓意了剑的品质与人的品德相类比。'三尺铁'指剑,'犀玉妆'形容剑的装饰华丽。'百炼侔步光'比喻剑经过多次锻炼,锋利无比。'斩奸邪'象征剑的正义之用。'未逊古佩刀'表示此剑不亚于古代名剑。'公辅夸王祥'可能指赵莲奥的剑得到了当时权贵的赞誉。'斯物由天成,匪但工之良'强调剑的品质是天生的,不仅仅是人工的精良。本詩通過讚美趙蓮奧的劍,寓意了劍的品質與人的品德相類比。'三尺鐵'指劍,'犀玉妝'形容劍的裝飾華麗。'百鍊侔步光'比喻劍經過多次鍛鍊,鋒利無比。'斬奸邪'象徵劍的正義之用。'未遜古佩刀'表示此劍不亞於古代名劍。'公輔誇王祥'可能指趙蓮奧的劍得到了當時權貴的讚譽。'斯物由天成,匪但工之良'強調劍的品質是天生的,不僅僅是人工的精良。
赏析
难道没有三尺铁,巧事情犀玉妆。只有你匣中隐藏,各种冶炼与步光。小试锋芒不在,岩石中开展。会需要杀死邪恶,刘晔晔精神发扬光大。没有谦逊古人佩带的刀,公辅夸王祥。这东西由天成,不只是工作的很好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考難道沒有三尺鐵,巧事情犀玉妝。只有你匣中隱藏,各種冶煉與步光。小試鋒芒不在,岩石中開展。會需要殺死邪惡,劉曄曄精神發揚光大。沒有謙遜古人佩帶的刀,公輔誇王祥。這東西由天成,不只是工作的很好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考