和友人秋怀 和友人秋懷

hé yǒu rén qiū huái

卫宗武 宋 衛宗武 宋

wèi zōng wǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

林lín薮sǒu发fā枯kū山shān敛liǎn眉méi，凛lǐn秋qiū岂qǐ但dàn楚chǔ臣chén悲bēi。

翩piān翩piān莺yīng燕yàn知zhī何hé往wǎng，猎liè猎liè鹰yīng鹯zhān正zhèng得dé时shí。

残cán雨yǔ晓xiǎo添tiān衣yī气qì润rùn，新xīn寒hán夜yè厌yàn漏lòu声shēng迟chí。

悲bēi风fēng入rù调diào须xū频pín奏zòu，妙miào趣qù惟wéi庆qìng心xīn自zì知zhī。

林薮发枯山敛眉，凛秋岂但楚臣悲。

翩翩莺燕知何往，猎猎鹰鹯正得时。

残雨晓添衣气润，新寒夜厌漏声迟。

悲风入调须频奏，妙趣惟庆心自知。

林藪發枯山斂眉，凜秋豈但楚臣悲。

翩翩鶯燕知何往，獵獵鷹鸇正得時。

殘雨曉添衣氣潤，新寒夜厭漏聲遲。

悲風入調須頻奏，妙趣惟慶心自知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

森林发枯山皱眉，难道只是我悲楚寒秋生。翩翩莺燕知道去哪里，打猎猎鹰鹯正得到时。残雨晓添衣气候湿润，新冷夜压漏声慢。悲风入调需要频繁上奏，妙趣只有庆心里知道自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考森林發枯山皺眉，難道只是我悲楚寒秋生。翩翩鶯燕知道去哪裏，打獵獵鷹鸇正得到時。殘雨曉添衣氣候溼潤，新冷夜壓漏聲慢。悲風入調需要頻繁上奏，妙趣只有慶心裏知道自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以秋天景象为背景，抒发了诗人对时光流逝、人生易老的感慨。'林薮发枯山敛眉'描绘了秋天林间枯萎的景象，'翩翩莺燕知何往'与'猎猎鹰鹯正得时'形成了对比，暗示了不同生命阶段的不同际遇。'残雨晓添衣气润，新寒夜厌漏声迟'则描绘了秋雨和寒冷的气候，增添了一丝悲凉。'悲风入调须频奏，妙趣惟庆心自知'表达了诗人虽然感到悲凉，但仍能从中找到乐趣，体现了一种自我慰藉的心态。此詩以秋天景象爲背景，抒發了詩人對時光流逝、人生易老的感慨。'林藪發枯山斂眉'描繪了秋天林間枯萎的景象，'翩翩鶯燕知何往'與'獵獵鷹鸇正得時'形成了對比，暗示了不同生命階段的不同際遇。'殘雨曉添衣氣潤，新寒夜厭漏聲遲'則描繪了秋雨和寒冷的氣候，增添了一絲悲涼。'悲風入調須頻奏，妙趣惟慶心自知'表達了詩人雖然感到悲涼，但仍能從中找到樂趣，體現了一種自我慰藉的心態。

赏析

森林发枯山皱眉，难道只是我悲楚寒秋生。翩翩莺燕知道去哪里，打猎猎鹰鹯正得到时。残雨晓添衣气候湿润，新冷夜压漏声慢。悲风入调需要频繁上奏，妙趣只有庆心里知道自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考森林發枯山皺眉，難道只是我悲楚寒秋生。翩翩鶯燕知道去哪裏，打獵獵鷹鸇正得到時。殘雨曉添衣氣候溼潤，新冷夜壓漏聲慢。悲風入調需要頻繁上奏，妙趣只有慶心裏知道自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表