和野渡咏梅 和野渡詠梅
傍宅林园巧,亭垂剪剪茅。
雪香藏冷艳,月影浸疏梢。
桃李陪台等,松先道义交。
巡檐频索笑,应不厌推敲。
傍宅林園巧,亭垂剪剪茅。
雪香藏冷豔,月影浸疏梢。
桃李陪臺等,松先道義交。
巡檐頻索笑,應不厭推敲。
分享
译文
沿着住宅林园技巧,亭下剪剪茅。雪香藏冷艳,月亮的影子渐渐疏远梢。桃李陪台等,松先道义之交。巡檐连续索笑,不应该满足推敲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沿着住宅林園技巧,亭下剪剪茅。雪香藏冷豔,月亮的影子漸漸疏遠梢。桃李陪臺等,松先道義之交。巡檐連續索笑,不應該滿足推敲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者居住的宅园中梅花的美丽景象。'傍宅林园巧'意为宅园中的景色巧妙,'亭垂剪剪茅'描述亭子周围茅草随风摇曳。'雪香藏冷艳'表现梅花在雪中散发的清香和冷艳,'月影浸疏梢'描绘月光映照在稀疏的树枝上。'桃李陪台等'说明桃李花在梅花之后开放,'松先道义交'比喻梅花与松树一样具有高洁的品质。'巡檐频索笑'意为作者在园中徘徊欣赏梅花,'应不厌推敲'表示作者对梅花的喜爱之情。本詩描繪了作者居住的宅園中梅花的美麗景象。'傍宅林園巧'意爲宅園中的景色巧妙,'亭垂剪剪茅'描述亭子周圍茅草隨風搖曳。'雪香藏冷豔'表現梅花在雪中散發的清香和冷豔,'月影浸疏梢'描繪月光映照在稀疏的樹枝上。'桃李陪臺等'說明桃李花在梅花之後開放,'松先道義交'比喻梅花與松樹一樣具有高潔的品質。'巡檐頻索笑'意爲作者在園中徘徊欣賞梅花,'應不厭推敲'表示作者對梅花的喜愛之情。
赏析
沿着住宅林园技巧,亭下剪剪茅。雪香藏冷艳,月亮的影子渐渐疏远梢。桃李陪台等,松先道义之交。巡檐连续索笑,不应该满足推敲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沿着住宅林園技巧,亭下剪剪茅。雪香藏冷豔,月亮的影子漸漸疏遠梢。桃李陪臺等,松先道義之交。巡檐連續索笑,不應該滿足推敲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考