和野渡甲申雪吟 和野渡甲申雪吟

hé yě dù jiǎ shēn xuě yín

卫宗武 宋 衛宗武 宋

wèi zōng wǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

盈yíng尺chǐ为wèi祥xiáng须xū应yīng占zhàn，洪hóng纤xiān著zhù物wù类lèi形xíng盐yán。

幻huàn成chéng列liè阜fù兽shòu城chéng涌yǒng，散sàn作zuò千qiān林lín蝶dié阵zhèn粘zhān。

清qīng友yǒu不bù妨fáng添tiān玉yù骨gǔ，苍cāng官guān俄é怪guài变biàn银yín髯rán。

只zhǐ怜lián岁suì岁suì催cuī人rén老lǎo，染rǎn尽jǐn华huá颠diān亦yì可kě嫌xián。

盈尺为祥须应占，洪纤著物类形盐。

幻成列阜兽城涌，散作千林蝶阵粘。

清友不妨添玉骨，苍官俄怪变银髯。

只怜岁岁催人老，染尽华颠亦可嫌。

盈尺爲祥須應占，洪纖著物類形鹽。

幻成列阜獸城湧，散作千林蝶陣粘。

清友不妨添玉骨，蒼官俄怪變銀髯。

只憐歲歲催人老，染盡華顛亦可嫌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

盈尺为祥须应占，洪密著物类形盐。幻成列山兽城涌出，散作千林蝶阵粘。清朋友不妨添玉骨，苍官一会儿怪变银胡子。只可怜年年催人老，染尽华顶也可以嫌疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盈尺爲祥須應占，洪密著物類形鹽。幻成列山獸城湧出，散作千林蝶陣粘。清朋友不妨添玉骨，蒼官一會兒怪變銀鬍子。只可憐年年催人老，染盡華頂也可以嫌疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

盈尺：一尺多高的意思，指雪厚。祥：吉祥。洪纤：大小。著：附着。列阜：高耸的山峰。兽城：形容雪后的山峰像野兽的城市。千林：众多的树林。蝶阵：像蝴蝶飞舞的阵势。清友：指雪，因其洁白纯净。苍官：指雪，因其颜色苍白。岁岁：每年。华颠：指头发花白。染尽：全部染成白色。华颠亦可嫌：头发全白也让人嫌弃。盈尺：一尺多高的意思，指雪厚。祥：吉祥。洪纖：大小。著：附着。列阜：高聳的山峯。獸城：形容雪後的山峯像野獸的城市。千林：衆多的樹林。蝶陣：像蝴蝶飛舞的陣勢。清友：指雪，因其潔白純淨。蒼官：指雪，因其顏色蒼白。歲歲：每年。華顛：指頭髮花白。染盡：全部染成白色。華顛亦可嫌：頭髮全白也讓人嫌棄。

赏析

盈尺为祥须应占，洪密著物类形盐。幻成列山兽城涌出，散作千林蝶阵粘。清朋友不妨添玉骨，苍官一会儿怪变银胡子。只可怜年年催人老，染尽华顶也可以嫌疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盈尺爲祥須應占，洪密著物類形鹽。幻成列山獸城湧出，散作千林蝶陣粘。清朋友不妨添玉骨，蒼官一會兒怪變銀鬍子。只可憐年年催人老，染盡華頂也可以嫌疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表