和野渡甲申雪吟 和野渡甲申雪吟

hé yě dù jiǎ shēn xuě yín

卫宗武 宋 衛宗武 宋

wèi zōng wǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān白bái先xiān春chūn花huā尺chǐ围wéi，玄xuán冥míng喜xǐ不bù逊xùn伊yī耆qí。

盖gài深shēn岩yán穴xué兽shòu无wú迹jì，冻dòng合hé林lín围wéi鸟niǎo不bù飞fēi。

金jīn帐zhàng从cóng教jiào姿zī侈chǐ泰tài，银yín城chéng未wèi必bì可kě凭píng依yī。

卷juǎn怀huái经jīng济jì姑gū藏cáng密mì，闭bì户hù高gāo眠mián未wèi必bì非fēi。

三白先春花尺围，玄冥喜不逊伊耆。

盖深岩穴兽无迹，冻合林围鸟不飞。

金帐从教姿侈泰，银城未必可凭依。

卷怀经济姑藏密，闭户高眠未必非。

三白先春花尺圍，玄冥喜不遜伊耆。

蓋深巖穴獸無跡，凍合林圍鳥不飛。

金帳從教姿侈泰，銀城未必可憑依。

卷懷經濟姑藏密，閉戶高眠未必非。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三白先春花尺围，玄冥高兴不敬伊耆。大概深岩洞穴野兽没有迹象，冻合林包围鸟不飞。金帐从教姿奢侈，银城未必可以依靠。卷怀经济且保密，闭户高睡未必不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三白先春花尺圍，玄冥高興不敬伊耆。大概深巖洞穴野獸沒有跡象，凍合林包圍鳥不飛。金帳從教姿奢侈，銀城未必可以依靠。卷懷經濟且保密，閉戶高睡未必不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三白：指雪后的景色，形容雪白如花。玄冥：指冬天，这里指雪后的景象。伊耆：古代地名，此处借指远方。盖深岩穴：指山洞深处。冻合林围：指树林被雪覆盖，树枝冻结。金帐：指豪华的帐篷，此处借指富贵人家。银城：指富丽的城市。卷怀经济：指关注国家大事。闭户高眠：指远离世俗，享受清闲。三白：指雪後的景色，形容雪白如花。玄冥：指冬天，這裏指雪後的景象。伊耆：古代地名，此處借指遠方。蓋深巖穴：指山洞深處。凍合林圍：指樹林被雪覆蓋，樹枝凍結。金帳：指豪華的帳篷，此處借指富貴人家。銀城：指富麗的城市。卷懷經濟：指關注國家大事。閉戶高眠：指遠離世俗，享受清閒。

赏析

三白先春花尺围，玄冥高兴不敬伊耆。大概深岩洞穴野兽没有迹象，冻合林包围鸟不飞。金帐从教姿奢侈，银城未必可以依靠。卷怀经济且保密，闭户高睡未必不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三白先春花尺圍，玄冥高興不敬伊耆。大概深巖洞穴野獸沒有跡象，凍合林包圍鳥不飛。金帳從教姿奢侈，銀城未必可以依靠。卷懷經濟且保密，閉戶高睡未必不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表