和野渡春雪 和野渡春雪
天教滕巽互驱驰,令下东皇莫敢违。
云擘碎绵迷眼界,山遮新黛抹腰围。
众芳被虐难争巧,二麦呈祥不用祈。
片片吹将入檐幕,佳人错认落梅飞。
天教滕巽互驅馳,令下東皇莫敢違。
雲擘碎綿迷眼界,山遮新黛抹腰圍。
衆芳被虐難爭巧,二麥呈祥不用祈。
片片吹將入檐幕,佳人錯認落梅飛。
分享
译文
天教滕巽互相奔驰,令下东皇不敢违背。说掰碎绵迷眼界,山遮新黛抹腰围。众芳被暴虐难与技巧,小麦呈吉祥不用祈祷。片片吹将进入檐幕,佳人错认落梅飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天教滕巽互相奔馳,令下東皇不敢違背。說掰碎綿迷眼界,山遮新黛抹腰圍。衆芳被暴虐難與技巧,小麥呈吉祥不用祈禱。片片吹將進入檐幕,佳人錯認落梅飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
滕巽:指代春天,东皇:春神,云擘碎绵:形容雪花纷飞,新黛:指山色,众芳:各种花草,二麦:指麦子,呈祥:预示吉祥,檐幕:屋檐,落梅飞:比喻雪花飞舞。滕巽:指代春天,東皇:春神,雲擘碎綿:形容雪花紛飛,新黛:指山色,衆芳:各種花草,二麥:指麥子,呈祥:預示吉祥,檐幕:屋檐,落梅飛:比喻雪花飛舞。
赏析
天教滕巽互相奔驰,令下东皇不敢违背。说掰碎绵迷眼界,山遮新黛抹腰围。众芳被暴虐难与技巧,小麦呈吉祥不用祈祷。片片吹将进入檐幕,佳人错认落梅飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天教滕巽互相奔馳,令下東皇不敢違背。說掰碎綿迷眼界,山遮新黛抹腰圍。衆芳被暴虐難與技巧,小麥呈吉祥不用祈禱。片片吹將進入檐幕,佳人錯認落梅飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考