和象翁雪 和象翁雪
谷把青空一色糊,集先维霰作花疏。
寸余凝积常年有,尺许坚牢自昔无。
粉阵成围攒戏蝶,盐车疑覆失前驴。
新吟便是有声画,何必鹅溪写作图。
谷把青空一色糊,集先維霰作花疏。
寸餘凝積常年有,尺許堅牢自昔無。
粉陣成圍攢戲蝶,鹽車疑覆失前驢。
新吟便是有聲畫,何必鵝溪寫作圖。
分享
译文
我把青空一色糊,集先是霰作花疏。寸余凝积常年有,尺许坚固自己以前没有。粉阵围成攒戏蝶,盐车怀疑颠覆失前驴。新吟便是有声画,为什么一定要鹅溪写作图。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我把青空一色糊,集先是霰作花疏。寸餘凝積常年有,尺許堅固自己以前沒有。粉陣圍成攢戲蝶,鹽車懷疑顛覆失前驢。新吟便是有聲畫,爲什麼一定要鵝溪寫作圖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 雪色:雪的色泽。2. 雾凇:雾气凝结成的白色冰花。3. 雨霰:小雨滴冻结成小冰珠。4. 象翁:指擅长画象的翁,此处代指画雪的画。5. 鹅溪:一种产于四川的纸张,常用于书画。6. 作图:绘制图画。1. 雪色:雪的色澤。2. 霧凇:霧氣凝結成的白色冰花。3. 雨霰:小雨滴凍結成小冰珠。4. 象翁:指擅長畫象的翁,此處代指畫雪的畫。5. 鵝溪:一種產於四川的紙張,常用於書畫。6. 作圖:繪製圖畫。
赏析
我把青空一色糊,集先是霰作花疏。寸余凝积常年有,尺许坚固自己以前没有。粉阵围成攒戏蝶,盐车怀疑颠覆失前驴。新吟便是有声画,为什么一定要鹅溪写作图。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我把青空一色糊,集先是霰作花疏。寸餘凝積常年有,尺許堅固自己以前沒有。粉陣圍成攢戲蝶,鹽車懷疑顛覆失前驢。新吟便是有聲畫,爲什麼一定要鵝溪寫作圖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考