和象翁绝句 和象翁絕句

hé xiàng wēng jué jù

卫宗武 宋 衛宗武 宋

wèi zōng wǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

舟zhōu行xíng必bì水shuǐ陆lù行xíng车chē，此cǐ地dì无wú桑sāng只zhǐ种zhǒng麻má。

安ān得dé野yě蚕cán生shēng活huó万wàn，化huà成chéng丝sī茧jiǎn遍biàn家jiā家jiā。

舟行必水陆行车，此地无桑只种麻。

安得野蚕生活万，化成丝茧遍家家。

舟行必水陸行車，此地無桑只種麻。

安得野蠶生活萬，化成絲繭遍家家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乘船一定水陆行走车，这里没有桑只种植麻。怎能野蚕生活万，变成丝茧遍家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乘船一定水陸行走車，這裏沒有桑只種植麻。怎能野蠶生活萬，變成絲繭遍家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

舟行必水陆行车：船只在行进时必须经过水路和陆地。此地无桑只种麻：这里没有桑树，只种植麻。安得野蚕生活万：如何能让野蚕生活得有千万只。化成丝茧遍家家：它们能变成丝茧，家家户户都有。舟行必水陸行車：船隻在行進時必須經過水路和陸地。此地無桑只種麻：這裏沒有桑樹，只種植麻。安得野蠶生活萬：如何能讓野蠶生活得有千萬只。化成絲繭遍家家：它們能變成絲繭，家家戶戶都有。

赏析

乘船一定水陆行走车，这里没有桑只种植麻。怎能野蚕生活万，变成丝茧遍家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乘船一定水陸行走車，這裏沒有桑只種植麻。怎能野蠶生活萬，變成絲繭遍家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表