和象翁绝句 和象翁絕句

hé xiàng wēng jué jù

卫宗武 宋 衛宗武 宋

wèi zōng wǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn花huā色sè色sè俱jù成chéng梦mèng，夏xià实shí累lèi累lèi结jié满mǎn枝zhī。

独dú有yǒu葵kuí榴liú媚mèi清qīng昼zhòu，薰xūn风fēng时shí度dù五wǔ弦xián诗shī。

春花色色俱成梦，夏实累累结满枝。

独有葵榴媚清昼，薰风时度五弦诗。

春花色色俱成夢，夏實累累結滿枝。

獨有葵榴媚清晝，薰風時度五絃詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天的花朵颜色颜色都成梦，夏天结满枝头果实累累。只有葵石榴谄媚清白天，薰风时度五弦诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天的花朵顏色顏色都成夢，夏天結滿枝頭果實累累。只有葵石榴諂媚清白天，薰風時度五絃詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对比春花与夏实的景象，突出了葵榴花在夏日阳光下所展现的独特魅力，以及诗人以音乐为伴、创作诗歌的宁静与愉悦。‘葵榴’指的是向日葵和石榴，常用来象征忠诚与富饶。‘薰风’即暖风，诗中寓意着美好的氛围。本詩通過對比春花與夏實的景象，突出了葵榴花在夏日陽光下所展現的獨特魅力，以及詩人以音樂爲伴、創作詩歌的寧靜與愉悅。‘葵榴’指的是向日葵和石榴，常用來象徵忠誠與富饒。‘薰風’即暖風，詩中寓意着美好的氛圍。

赏析

春天的花朵颜色颜色都成梦，夏天结满枝头果实累累。只有葵石榴谄媚清白天，薰风时度五弦诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天的花朵顏色顏色都成夢，夏天結滿枝頭果實累累。只有葵石榴諂媚清白天，薰風時度五絃詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表