和丹岩以青溪至有作 和丹巖以青溪至有作
故人未到欠诗催,才到九山云为开。
野鹤正思寻老伴,盟鸥亦竞喜朋来。
免教北陇惭空帐,消得南山咏有台。
梅信已传花信动,直须领客待春回。
故人未到欠詩催,纔到九山云爲開。
野鶴正思尋老伴,盟鷗亦競喜朋來。
免教北隴慚空帳,消得南山詠有臺。
梅信已傳花信動,直須領客待春回。
分享
译文
所以人没有到欠诗催,刚一到九说是开。野鹤正想寻找老伴,盟鸥也竞相喜欢赚钱。免教北陇感到空帐,消得南山有台歌唱。梅相信已传花相信行动,只需领客人等待春回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以人沒有到欠詩催,剛一到九說是開。野鶴正想尋找老伴,盟鷗也競相喜歡賺錢。免教北隴感到空帳,消得南山有臺歌唱。梅相信已傳花相信行動,只需領客人等待春回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了诗人与故友重逢的喜悦之情。'欠诗催'表示诗人因故友未到而感到焦急,'九山云为开'描绘了故友到来时山间云雾散开的景象。'野鹤正思寻老伴,盟鸥亦竞喜朋来'以野鹤和鸥鸟比喻朋友间的深情厚谊。'免教北陇惭空帐,消得南山咏有台'表达了诗人与友人相聚的惬意。'梅信已传花信动,直须领客待春回'意味着梅花的消息已经传递,春天的花朵即将绽放,诗人期待与友人共同迎接春天的到来。此詩描述了詩人與故友重逢的喜悅之情。'欠詩催'表示詩人因故友未到而感到焦急,'九山云爲開'描繪了故友到來時山間雲霧散開的景象。'野鶴正思尋老伴,盟鷗亦競喜朋來'以野鶴和鷗鳥比喻朋友間的深情厚誼。'免教北隴慚空帳,消得南山詠有臺'表達了詩人與友人相聚的愜意。'梅信已傳花信動,直須領客待春回'意味着梅花的消息已經傳遞,春天的花朵即將綻放,詩人期待與友人共同迎接春天的到來。
赏析
所以人没有到欠诗催,刚一到九说是开。野鹤正想寻找老伴,盟鸥也竞相喜欢赚钱。免教北陇感到空帐,消得南山有台歌唱。梅相信已传花相信行动,只需领客人等待春回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以人沒有到欠詩催,剛一到九說是開。野鶴正想尋找老伴,盟鷗也競相喜歡賺錢。免教北隴感到空帳,消得南山有臺歌唱。梅相信已傳花相信行動,只需領客人等待春回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考