过秀城哭叶俯倅過秀城哭葉俯倅

guò xiù chéng kū yè fǔ cuì

wèi zōng wǔ · sòng

一yī见jiàn负fù吾wú愿yuàn，人rén亡wáng乃nǎi及jí门mén。

温wēn乎hū容róng可kě即jí，俨yǎn若ruò像xiàng如rú存cún。

满mǎn拟nǐ朋péng三sān寿shòu，那nà知zhī隔gé九jiǔ原yuán。

瓣bàn香xiāng倾qīng老lǎo泪lèi，伫zhù立lì黯àn消xiāo魂hún。

一见负吾愿，人亡乃及门。

温乎容可即，俨若像如存。

满拟朋三寿，那知隔九原。

瓣香倾老泪，伫立黯消魂。

一見負吾願，人亡乃及門。

溫乎容可即，儼若像如存。

滿擬朋三壽，那知隔九原。

瓣香傾老淚，佇立黯消魂。

译文

一看到背着我希望，人死就到门口。温呢容就可以，俨然像永存。满模拟朋三寿，那知隔九原。瓣香倾老泪，伫立在黯淡消魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一看到揹着我希望，人死就到門口。溫呢容就可以，儼然像永存。滿模擬朋三壽，那知隔九原。瓣香傾老淚，佇立在黯淡消魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

负：违背。及门：来到。温乎：温和的样子。俨若：严肃的样子。三寿：长寿。九原：指墓地。瓣香：指香火。伫立：长时间站立。消魂：形容极度悲伤。負：違背。及門：來到。溫乎：溫和的樣子。儼若：嚴肅的樣子。三壽：長壽。九原：指墓地。瓣香：指香火。佇立：長時間站立。消魂：形容極度悲傷。