过菁山秀王墓 過菁山秀王墓
对案扑狮衮,来冈阵马驱。
谶书曾昔验,王气慨今无。
犹喜王侯冢,免遭诗礼儒。
葱葱余壤树,柯叶尚纷敷。
對案撲獅袞,來岡陣馬驅。
讖書曾昔驗,王氣慨今無。
猶喜王侯冢,免遭詩禮儒。
蔥蔥餘壤樹,柯葉尚紛敷。
分享
译文
对着桌子扑狮子衮,来冈阵马赶。谶书曾经过去验证,王气感慨现在没有。还是喜欢王侯墓,免遭诗礼儒。葱葱剩余土地种植,柯叶还纷纷开放。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對着桌子撲獅子袞,來岡陣馬趕。讖書曾經過去驗證,王氣感慨現在沒有。還是喜歡王侯墓,免遭詩禮儒。蔥蔥剩餘土地種植,柯葉還紛紛開放。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘案扑狮衮’形容墓前的气势宏大,‘冈阵马驱’描绘墓地的庄严气氛。‘谶书’指预言,‘王气’指王者的威严。‘诗礼儒’指儒者,‘免遭’意为幸免于。‘葱葱余壤树’描绘墓地的树木茂盛。詩中‘案撲獅袞’形容墓前的氣勢宏大,‘岡陣馬驅’描繪墓地的莊嚴氣氛。‘讖書’指預言,‘王氣’指王者的威嚴。‘詩禮儒’指儒者,‘免遭’意爲倖免於。‘蔥蔥餘壤樹’描繪墓地的樹木茂盛。
赏析
对着桌子扑狮子衮,来冈阵马赶。谶书曾经过去验证,王气感慨现在没有。还是喜欢王侯墓,免遭诗礼儒。葱葱剩余土地种植,柯叶还纷纷开放。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對着桌子撲獅子袞,來岡陣馬趕。讖書曾經過去驗證,王氣感慨現在沒有。還是喜歡王侯墓,免遭詩禮儒。蔥蔥剩餘土地種植,柯葉還紛紛開放。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考