赋宣妙院古柏 賦宣妙院古柏

fù xuān miào yuàn gǔ bǎi

卫宗武 宋 衛宗武 宋

wèi zōng wǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

饱bǎo经jīng三sān百bǎi载zài风fēng霜shuāng，几jǐ见jiàn林lín间jiān古gǔ木mù僵jiāng。

修xiū骨gǔ蜕tuì龙lóng鳞lín甲jiǎ长zhǎng，繁fán何hé擎qíng凤fèng羽yǔ毛máo苍cāng。

孤gū高gāo独dú与yǔ风fēng云yún会huì，葱cōng蒨qiàn深shēn藏cáng雨yǔ露lù香xiāng。

寄jì语yǔ山shān灵líng须xū爱ài护hù，殷yīn勤qín重zhòng赋fù角jiǎo弓gōng章zhāng。

饱经三百载风霜，几见林间古木僵。

修骨蜕龙鳞甲长，繁何擎凤羽毛苍。

孤高独与风云会，葱蒨深藏雨露香。

寄语山灵须爱护，殷勤重赋角弓章。

飽經三百載風霜，幾見林間古木僵。

修骨蛻龍鱗甲長，繁何擎鳳羽毛蒼。

孤高獨與風雲會，蔥蒨深藏雨露香。

寄語山靈須愛護，殷勤重賦角弓章。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

饱经风霜三百年，几次见林间古树僵硬。修骨皮龙鳞长，很多什么擎凤凰羽毛苍。孤高只与风云会，葱场深藏雨露香。捎个话山灵必须爱护，殷勤重赋角弓章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飽經風霜三百年，幾次見林間古樹僵硬。修骨皮龍鱗長，很多什麼擎鳳凰羽毛蒼。孤高只與風雲會，蔥場深藏雨露香。捎個話山靈必須愛護，殷勤重賦角弓章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

饱经三百载风霜：经历了三百年的风雨霜雪。林间古木僵：林中的古树已经枯萎。修骨蜕龙鳞甲长：树木的枝干像龙鳞一样坚韧，枝叶茂盛。繁何擎凤羽毛苍：枝叶繁茂如同凤凰的羽毛一般苍翠。孤高独与风云会：树木孤高，独自与风云相遇。葱蒨深藏雨露香：树木郁郁葱葱，深处藏着雨露的清香。寄语山灵须爱护：向山神寄托话语，希望它能爱护这些树木。殷勤重赋角弓章：希望山神能够再次赋予这些树木生命力。飽經三百載風霜：經歷了三百年的風雨霜雪。林間古木僵：林中的古樹已經枯萎。修骨蛻龍鱗甲長：樹木的枝幹像龍鱗一樣堅韌，枝葉茂盛。繁何擎鳳羽毛蒼：枝葉繁茂如同鳳凰的羽毛一般蒼翠。孤高獨與風雲會：樹木孤高，獨自與風雲相遇。蔥蒨深藏雨露香：樹木鬱鬱蔥蔥，深處藏着雨露的清香。寄語山靈須愛護：向山神寄託話語，希望它能愛護這些樹木。殷勤重賦角弓章：希望山神能夠再次賦予這些樹木生命力。

赏析

饱经风霜三百年，几次见林间古树僵硬。修骨皮龙鳞长，很多什么擎凤凰羽毛苍。孤高只与风云会，葱场深藏雨露香。捎个话山灵必须爱护，殷勤重赋角弓章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飽經風霜三百年，幾次見林間古樹僵硬。修骨皮龍鱗長，很多什麼擎鳳凰羽毛蒼。孤高只與風雲會，蔥場深藏雨露香。捎個話山靈必須愛護，殷勤重賦角弓章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表