次韵赋蜡梅 次韻賦蠟梅

cì yùn fù là méi

卫宗武 宋 衛宗武 宋

wèi zōng wǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

将jiāng到dào穷qióng冬dōng寂jì寞mò乡xiāng，谁shuí知zhī花huā事shì未wèi渠qú央yāng。

最zuì怜lián剪jiǎn蜡là翻fān新xīn样yàng，却què笑xiào烧shāo铅qiān作zuò素sù妆zhuāng。

将到穷冬寂寞乡，谁知花事未渠央。

最怜剪蜡翻新样，却笑烧铅作素妆。

將到窮冬寂寞鄉，誰知花事未渠央。

最憐剪蠟翻新樣，卻笑燒鉛作素妝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

将到严冬寂寞乡，谁知道事情没有渠道中央花。最可怜剪蜡翻新样式，却笑烧铅作素妆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將到嚴冬寂寞鄉，誰知道事情沒有渠道中央花。最可憐剪蠟翻新樣式，卻笑燒鉛作素妝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了腊梅在严冬中的开放，以及诗人对腊梅独特美景的赞美。‘穷冬寂寞乡’指腊梅开放的季节，‘蜡梅’是一种在冬季开花的植物，因其花形似蜡而得名。‘剪蜡翻新样’形容腊梅花瓣的形状和颜色，‘烧铅作素妆’则是比喻腊梅洁白如铅的美态。此詩描繪了臘梅在嚴冬中的開放，以及詩人對臘梅獨特美景的讚美。‘窮冬寂寞鄉’指臘梅開放的季節，‘蠟梅’是一種在冬季開花的植物，因其花形似蠟而得名。‘剪蠟翻新樣’形容臘梅花瓣的形狀和顏色，‘燒鉛作素妝’則是比喻臘梅潔白如鉛的美態。

赏析

将到严冬寂寞乡，谁知道事情没有渠道中央花。最可怜剪蜡翻新样式，却笑烧铅作素妆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將到嚴冬寂寞鄉，誰知道事情沒有渠道中央花。最可憐剪蠟翻新樣式，卻笑燒鉛作素妝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表