次韵春 次韻春

cì yùn chūn

卫宗武 宋 衛宗武 宋

wèi zōng wǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

物wù华huá来lái冉rǎn冉rǎn,天tiān气qì宜yí温wēn温wēn。

浪làng浪làng但dàn鸣míng雨yǔ,浩hào浩hào常cháng浮fú云yún。

谁shuí知zhī润rùn泽zé中zhōng,厥jué有yǒu丰fēng美měi存cún。

一yī朝cháo日rì出chū杲gǎo,绚xuàn烂làn赪chēng紫zǐ群qún。

川chuān原yuán遍biàn涂tú抹mǒ,纷fēn若ruò粉fěn黛dài陈chén。

芳fāng菲fēi出chū枯kū槁gǎo,何hé异yì富fù易yì贫pín。

难nán并bìng惟wéi乐lè事shì,昔xī人rén尝cháng有yǒu云yún。

物华来冉冉,天气宜温温。

浪浪但鸣雨,浩浩常浮云。

谁知润泽中,厥有丰美存。

一朝日出杲,绚烂赪紫群。

川原遍涂抹,纷若粉黛陈。

芳菲出枯槁,何异富易贫。

难并惟乐事,昔人尝有云。

物華來冉冉,天氣宜溫溫。

浪浪但鳴雨,浩浩常浮雲。

誰知潤澤中,厥有豐美存。

一朝日出杲,絢爛赬紫羣。

川原遍塗抹,紛若粉黛陳。

芳菲出枯槁,何異富易貧。

難並惟樂事,昔人嘗有云。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

物华来冉冉,天气应该温柔。浪浪只叫雨,浩浩常浮云。谁知道润泽中,他们有丰盛保存。一朝阳出呆,绚丽灿烂翼紫群。平原遍涂抹,繁华如粉黛陈。芳菲出枯萎,有什么区别很容易贫穷。困难都只是快乐的事情,过去人们曾说过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考物華來冉冉,天氣應該溫柔。浪浪只叫雨,浩浩常浮雲。誰知道潤澤中,他們有豐盛保存。一朝陽出呆,絢麗燦爛翼紫羣。平原遍塗抹,繁華如粉黛陳。芳菲出枯萎,有什麼區別很容易貧窮。困難都只是快樂的事情,過去人們曾說過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了春天的景象,通过对自然景物的描写,表达了作者对春天生机勃勃、万物复苏的喜悦之情。'物华来冉冉'意为大自然的美景逐渐显现;'温温'形容天气适宜;'浪浪但鸣雨'、'浩浩常浮云'描绘了春雨连绵、云雾缭绕的景象;'厥有丰美存'指在这润泽之中,万物生长茂盛;'绚烂赪紫群'形容日出时的灿烂美景;'纷若粉黛陈'形容春天花草的色彩;'芳菲出枯槁'比喻美好事物从衰败中产生;'难并惟乐事'表示难得的快乐时光。此詩描繪了春天的景象,通過對自然景物的描寫,表達了作者對春天生機勃勃、萬物復甦的喜悅之情。'物華來冉冉'意爲大自然的美景逐漸顯現;'溫溫'形容天氣適宜;'浪浪但鳴雨'、'浩浩常浮雲'描繪了春雨連綿、雲霧繚繞的景象;'厥有豐美存'指在這潤澤之中,萬物生長茂盛;'絢爛赬紫羣'形容日出時的燦爛美景;'紛若粉黛陳'形容春天花草的色彩;'芳菲出枯槁'比喻美好事物從衰敗中產生;'難並惟樂事'表示難得的快樂時光。

赏析

物华来冉冉,天气应该温柔。浪浪只叫雨,浩浩常浮云。谁知道润泽中,他们有丰盛保存。一朝阳出呆,绚丽灿烂翼紫群。平原遍涂抹,繁华如粉黛陈。芳菲出枯萎,有什么区别很容易贫穷。困难都只是快乐的事情,过去人们曾说过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考物華來冉冉,天氣應該溫柔。浪浪只叫雨,浩浩常浮雲。誰知道潤澤中,他們有豐盛保存。一朝陽出呆,絢麗燦爛翼紫羣。平原遍塗抹,繁華如粉黛陳。芳菲出枯萎,有什麼區別很容易貧窮。困難都只是快樂的事情,過去人們曾說過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表